iCulturgestAvenidas Novas
Amelie von Wulffen: ריאליזם של פאניקה (Amelie von Wulffen: Panic Realism)
ציורים, פסלים ורישומים מאת האמנית הגרמנייה Amelie von Wulffen, השוזרים אייקוני תרבות פופולרית כמו Heidi ו־Maya the Bee עם הרבדים האפלים יותר של ההיסטוריה הגרמנית.
עוד בליסבון
בתיאור של Culturgest עצמה נמנות הדמויות: Heidi, Maya the Bee, John Travolta וגלידות Wall’s. אלה אייקונים של תרבות פופולרית ש-Amelie von Wulffen, שנולדה ב-Breitenbrunn ב-1966, מציירת ומשרטטת בתוך סצנות לצד דמויות מחיי הבורגנות השמרנית בגרמניה.
התערוכה הראשונה שלה בפורטוגל ממלאת את Gallery 1 ביותר מ-100 ציורים, פסלים ורישומים, רובם מהעשור האחרון. לדברי האוצרת, שמונת החדרים אינם ערוכים לפי סדר כרונולוגי, נושא או סדרה. בכניסה ניצב ארון בגדים מצויר מול ספסל, שמתחת למושב שלו מסתתר ציור בצבעי מים של פריז, שצויר ביום שבו כבשו חיילים נאצים את העיר, ביוני 1940.
עדיין לא התפרסמו ביקורות על התערוכה. ב-Room C אפשר לקחת הביתה את המסה של האמנית Des Pudels Kern, שהאוצרת מכנה הטקסט החשוב ביותר על עבודתה. הכניסה עולה 4 אירו, ובימי ראשון היא חינם. הסיורים שנותרו בשבת, בשעה 16:00, יתקיימו ב-7 בנובמבר עם תרגום לשפת הסימנים הפורטוגלית, ב-16 בינואר עם תיאור קולי וב-23 בינואר עם Ana Gonçalves.
בחירת העורכים
מתחת למושב של ספסל מצויר מסתתרת צבעי מים של פריז, שנוצרה ביום שבו נכנסו כוחות נאציים לעיר ב-1940. Amelie von Wulffen מציבה את היידי ואת מאיה הדבורה מול ההיסטוריה הגרמנית, ביותר ממאה עבודות שאינן מסודרות בסדר קבוע.
לא לפספס
הספסל שמתחת למושבו מסתתרת פריז
בחדר הראשון, הציצו מתחת למושב של ספסל-ציור מ-2008: שם נמצא ציור בצבעי מים של פריז, עם האופרה ברקע, שהיה תלוי במשך שנים בבית משפחתה של האמנית.
The Shit Spirit
ב-Room B אמן הומונקולוס עם פאוץ׳ מוכר פסלי צדפים קטנים מעל ארגזים לציורים ימיים, ומחה את ידיו החומות על הקיר.
שלושים ושבעה רישומים דמויי קומיקס
ב-Room E מוצגים 37 רישומים קטנים בצבעי מים ובדיו, שנראים כמו קריקטורות אך אינם מגוללים סיפור; האוצרת מכנה אותם תמונות חטופות מתוך מעשייה אילמת.
רצ׳ינגר מתפרק
ב-Room G הצבע סביב פניו וחיוכו של האפיפיור Joseph Ratzinger מתפורר לכדי מה שהאוצרת מכנה מאגמה, במרחק צעדים ספורים משני דיוקנאות של אמה של האמנית.
Maya the Bee, מרוקנת
בחדר האחרון Maya, ש-Waldemar Bonsels, מחבר הספר שעליו היא מבוססת, היה נאצי, יושבת המומה בשלולית השתן שלה עצמה, בין דמויות מעיסת נייר המכוסות בציורים משוק הפשפשים.
מתאים ל
- תקציב צנוע
- לבד
- מקומיים שכבר ראו הכול
- ימים גשומים
לוותר אם
חשוב לך סיפור ברור: לדברי האוצרת, החדרים אינם ערוכים לפי סדר כרונולוגי, נושא או סדרה.
עם ילדים
הסרטון שב-Room F, At The Cool Table, כולל תכנים מיניים מפורשים, ו-Culturgest ממליצה על השגחת הורים.
Culturgest: עוד תערוכות
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
7
- Amelie von Wulffen: ריאליזם של פאניקה (Amelie von Wulffen: Panic Realism)Photo: Frank Sperling / Culturgest
- Sara Sadik. KhtobtogoneCourtesy of Centro de Arte Moderna Gulbenkian (CAM)
- Rosana Antolí. An Aria for the MallardCourtesy of Centro de Arte Moderna Gulbenkian (CAM)
- Painting Is Easy. Do It Yourself!'Pintar Es Facil', 1989 © Antoni Muntadas / SPA, Lisboa, 2026
- CulturgestGualdimG / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Museu Calouste Gulbenkian (Founder's Collection)Fundação Calouste Gulbenkian / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Centro de Arte Moderna Gulbenkian (CAM)GualdimG / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0