iHamburger BahnhofMoabit
Ryuichi Sakamoto: לראות צליל, לשמוע זמן (Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time)
הרטרספקטיבה האירופית הגדולה הראשונה של Ryuichi Sakamoto: שבע יצירות בחמישה מיצבי ענק, הנפתחת במסגרת Berlin Art Week.
עוד בברלין
המיצב הראשון מציג פסנתר בית־ספר שניזוק קשות בצונאמי של 2011, ניצב בתוך בריכת מים ומתחת למסך שממטיר עליו שלג. איש אינו יושב לנגן בו. התקן מתכת לוחץ על הקלידים, ומופעל באמצעות נתונים חיים מרעידות אדמה ברחבי העולם.
זוהי הרטרוספקטיבה הגדולה הראשונה של Sakamoto באירופה: שבע יצירות בחמישה מיצבים, המשתרעים על פני כ־1,500 מטרים רבועים ב־Rieckhallen, ונוצרו בשיתוף עם Shiro Takatani, Carsten Nicolai ו־Apichatpong Weerasethakul. הקירות שחורים והרצפה מלוטשת עד שהיא משקפת את המסכים כמו אגם. ב־async-immersion עומדים מול קיר LED באורך 18 מטרים, המציג יער עטוף ערפל, בעוד פסנתר שמנוגן בו שיבוש דיגיטלי נשמע דרך מערכת סאונד בת 14 ערוצים.
ב־taz תיאר Julian Weber את הבימוי כזן־בודהיסטי, אך כתב שהשלווה שעל פני השטח גם מקהה את החושים בכוחה הטכנולוגי העצום. הכניסה עולה 16 אירו (8 אירו בהנחה), וכוללת גם את הכניסה לאוסף. המקום נגיש לכיסאות גלגלים, ובימי חמישי פתוח עד 20:00, עד נובמבר.
בחירת העורכים
פסנתר בית־ספר שנהרס בצונאמי של 2011 ניצב בתוך שלולית מים, ומקשי הקלידים שלו נלחצים בהתאם לנתוני רעידות אדמה בזמן אמת. ב־taz כינה יוליאן ובר את המיצב דמוי־זן, אך גם קהה ומאלחש בשל הטכנולוגיה שבו, על מלוא עוצמתה.
לא לפספס
IS YOUR TIME (2017/2024)
חפשו את פסנתר בית־הספר שניזוק בצונאמי, בתוך בריכת מים. התקן מתכת לוחץ על קלידיו לפי נתונים חיים מרעידות אדמה, בזמן שעל המסך שמעליו יורד שלג.
async-immersion (2023)
קיר LED באורך 18 מטרים מציג מצד אחד יער עטוף ערפל, ומן הצד האחר את אורו, הנמשך לפסים ונסרק החוצה פיקסל אחר פיקסל.
TIME, TIME (2024)
שלוש הקרנות גדולות מציגות את הרקדן Min Tanaka ואת נגנית השוֹ Mayumi Miyata מופיעים על במה של מים.
ENDO EXO
הפסנתר של Sakamoto מתנגן מעל צילומים של ציפורים ודו־חיים מפוחלצים ממוזיאון הטבע של ברלין. היצירה נוצרה עם Carsten Nicolai.
async-first light (2017) and Durmiente (2021)
דימויים של Apichatpong Weerasethakul מציגים קהל באולמות קולנוע, רחובות, בעלי חיים ואנשים ישנים; לצדם מוקרן סרט שבו משתתפת Tilda Swinton.
מתאים ל
- דייטים
- לבד
- אורחים מחוץ לעיר
לוותר אם
חדרים חשוכים ומלאים במסכים אינם לטעמכם: כל היצירות כאן הן מיצבים אודיו־ויזואליים באולמות שקירותיהם שחורים.
Hamburger Bahnhof: עוד תערוכות
- Shilpa Gupta: מה שעדיין מחזיק (Shilpa Gupta: What Still Holds)27 במרץ 2026 – 3 בינואר 2027
- CHANEL Commission: Lina Lapelytė. We Make Years Out of Hours1 במאי 2026 – 10 בינואר 2027
- [ materialistin ]: עניין של אכפתיות, אכפתיות של חומר ([ materialistin ]: Matter of Care, Care of Matter)3 ביולי 2026 – 14 במרץ 2027
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- Ryuichi Sakamoto: לראות צליל, לשמוע זמן (Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time)© The Estate of Ryuichi Sakamoto / KAB Inc, Photo: Jacopo La Forgia
- ZUGvögel – אוסף בתנועה (ZUGvögel – Collection in Motion)Courtesy of Museum für Naturkunde
- דינוזאורים! – עידן לטאות הענק (DINOSAURS! – Age of the Giant Lizards)Photo: Verena Brüning
- Carola Lampe: אמור לי מה לראות (Carola Lampe: Tell Me What To See)© Carola Lampe
- Hamburger BahnhofA.Savin, Wikimedia Commons
- Museum für NaturkundeJörg Zägel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Sammlung BorosJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Fotografiska BerlinShaysd / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- KW Institute for Contemporary ArtJörg Zägel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0