iBode-MuseumMitte
גופים מצלצלים – וריאציות על נושא באמנות (Sound Bodies – Variations on a Theme of Art)
התערבות מוזיקלית המפגישה בין כלי נגינה היסטוריים ומודרניים לבין יצירות אמנות העוסקות במוזיקה – החל מטקסטיל משלהי העת העתיקה ומקהלות מלאכים ועד לפסל ״Dancer״ של Canova.
עוד בברלין
תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה
התמונה המרכזית של התערוכה מציגה כינור שקוף, עשוי פרספקס, שבנה שבוי מלחמה ב־Foggia בשנת 1946. באולם מוצגים כלי נגינה אמיתיים כאלה לצד המלאכים המפוסלים, הפוטי והיצורים המיתולוגיים שמנגנים ברחבי Bode-Museum – חלקם בכלים ששרדו עד ימינו רק ביצירות אמנות.
המיצב מתפרש על פני שלוש קומות ומתקדם לפי משפחות הכלים: תחילה עוגב, ואחריו כלי נשיפה, כלי פריטה וכלי קשת, כלי הקשה ולבסוף עבודותיה של Nevin Aladağ העוסקות בנגינה ביתית. האוצרים מתייחסים לכל כלי כאל פסל בפני עצמו, ואפשר להאזין להקלטות של כמה מהם. הם גם יוצרים צירופים מפתיעים: סינתיסייזרים ממזרח וממערב גרמניה מראשית שנות השבעים ניצבים מול תזמורת המלאכים של Minden Altar.
לצד התערוכה מתקיימים קונצרטים, שחלקם מתנגנים על פסלי כלי הנגינה של Aladağ, בשיתוף Staatsoper Berlin. הכניסה חופשית למבקרים מתחת לגיל 18, ובימי חמישי המוזיאון פתוח עד 20:00, עד סוף דצמבר.
בחירת העורכים
סינתיסייזרים ממזרח וממערב גרמניה מראשית שנות ה־70 ניצבים מול תזמורת המלאכים של מזבח מינדן, וכינור מפרספקס שיוצר במחנה שבויים ב־1946 מוצג לצד דמויות הפוטי של עוגב בארוקי. הכניסה חינם לבני פחות מ־18.
לא לפספס
כינור הפרספקס
כינור שקוף שבנה לעצמו F. Krolikowski כשהיה שבוי מלחמה ב־Foggia שבאיטליה, בשנת 1946.
תזמורת המלאכים של Minden Altar
מלאכים מנגנים בכלים על Minden Altar, ומולם סינתיסייזרים ממזרח וממערב גרמניה מראשית שנות השבעים.
הפוטי של עוגב Salem
הפוטי של Johann Georg Dir מנגנים על עננים; הם גולפו בסביבות 1770 עבור חזית העוגב בכנסיית המנזר הציסטרציאני ב־Salem, שעל שפת אגם קונסטנץ.
חלילן החמת מנירנברג
דמות של חלילן חמת מנירנברג, מסביבות 1530/40, מנגן באחד הכלים שבתערוכה שעדיין קיימים כיום.
הרקדנית של Canova
הרקדנית של Antonio Canova משנת 1809/12, שהאוצרים חיברו לה מוזיקה ותהו לפי איזה קצב הייתה מתנועעת כיום.
מתאים ל
- ביקורי ערב
- לבד
- צלילה לעומק
עם ילדים
הכניסה חופשית לילדים ולבני נוער עד גיל 18.
Bode-Museum: עוד תערוכות
- דיוקן קנצלרית גרמניה: חשיפה ראשונה של הדיוקן הרשמי של הקנצלרית לשעבר Angela Merkel (The Portrait of the German Chancellor: First Unveiling of the Official Portrait of Former Chancellor Angela Merkel)1 ביולי 2026 – 3 בינואר 2027
- המטבעות שלנו! מטבעות זיכרון של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה (2006–2026) (Unsere Münzen! Gedenkprägungen der Bundesrepublik Deutschland (2006–2026))4 בדצמבר 2026 – 17 באוקטובר 2027
- Ai Weiwei at the Bode-Museum5 במאי 2027 – 4 ביוני 2028
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- גופים מצלצלים – וריאציות על נושא באמנות (Sound Bodies – Variations on a Theme of Art)© SIMPK/Barnes Ziegler
- 100 שנה למילון השפה המצרית (100 Years of the Dictionary of the Egyptian Language)© Ägyptisches Wörterbuch
- גורל בין הכוכבים: ראשיתו של גלגל המזלות (Destiny in the Stars: The Beginnings of the Zodiac)© Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Foto: Sandra Steiß
- דיוסקורים – היום הנתון (Dioscuri – The Given Day)© Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung / Rendering: Studio Michael Müller
- Bode-MuseumThomas Wolf / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- PergamonmuseumHerrAdams / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Neues MuseumFred Romero / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Alte NationalgalerieManfred Brückels / Wikimedia Commons, נחלת הכלל
- Altes MuseumJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0