Qué ver en San Francisco
Alexandre Estrela, RedSkyFalls, CCA Wattis Institute

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts · Potrero Hill

Alexandre Estrela: RedSkyFalls

En cartel9 de mayo de 2026 – 21 de noviembre de 2026·Gratis

Una instalación de vídeo compuesta por varias partes que reacciona a datos sísmicos en tiempo real: unas criaturas animadas se quedan inmóviles cada vez que se produce un terremoto o un temblor en algún lugar de la Tierra.

Cuando un sismo queda registrado en algún lugar de la Tierra, suena un ruido de fricción, las líneas proyectadas encajan de golpe en los surcos de una placa de aluminio grabada y todo se detiene. Unos treinta segundos después, las criaturas reanudan poco a poco el movimiento. Quien reseñó la obra en The Potrero View vio cómo ocurría unas dos veces en veinte minutos.

Esta es una de las piezas de RedSkyFalls, que Alexandre Estrela creó para el pabellón de Portugal en la Bienal de Venecia de 2026. En el Wattis hay una sola Réplica (larva): una placa de 50 por 35 cm, grabada con criaturas artificiales e iluminada por una animación creada a partir de datos sobre el comportamiento animal. Las formas se mecen al ritmo de unos pitidos electrónicos que aceleran y se ralentizan; cuando se quedan inmóviles, reproducen la forma en que los animales se paralizan durante un terremoto. En una ciudad que apenas se inmuta ante un sismo de magnitud 3,5, estas criaturas se detienen cuando hay temblores al otro lado del planeta.

Ten en cuenta que es una sola placa en una pared, junto al ascensor del Simpson Family Makers Building. Se accede por la oficina de seguridad de la entrada de Hooper Street. La entrada es gratuita.

Recomendación de la redacción

Una videoinstalación de varias partes conectada a datos sísmicos en tiempo real: sus criaturas animadas se quedan inmóviles cada vez que se produce un terremoto o un temblor en algún lugar de la Tierra. Gratis.

No te pierdas

  • La inmovilidad

    Cuando se registra un terremoto en cualquier lugar, suena un ruido de fricción, las líneas en movimiento encajan en los surcos de la placa y se detienen; unos treinta segundos después, vuelven a moverse.

  • La placa grabada

    Fíjate en las criaturas artificiales grabadas en el aluminio: entre un terremoto y otro, la animación proyectada las hace mecerse como un móvil al viento.

Ideal para

  • Una hora o menos
  • Cultura barata
  • Secretos locales

Mejor evitar si

Buscas una exposición en una galería completa: aquí hay una sola placa en una pared, junto a un ascensor.

También en CCA Wattis Institute for Contemporary Arts

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

7

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.