Qué ver en San Francisco
Christiane Lyons, Leonora: Arrangement in Radiant Magenta and Cadmium Red Light, 2021

de Young Museum · Golden Gate Park

Cuestiones de superficie: artistas de la donación Svane y más allá (Superficial Matters: Artists from the Svane Gift and Beyond)

En cartel15 de agosto de 2026 – 4 de junio de 2027·25 $

Artistas del Área de la Bahía que trabajan con cerámica, fotografía y pintura exploran las superficies de cuerpos y objetos como espacios donde se construye la identidad, en especial la feminidad.

Breaking Out, de Ruby Neri, es una gran figura de cerámica que representa a una mujer haciendo una voltereta hacia atrás mientras, en palabras del Examiner, «parece estar dando a luz a otra figura más pequeña». Neri explicó al periódico que utiliza arcilla porque es hueca: el interior es «un espacio privado y sensible» tras una dura carcasa.

La muestra reúne 11 obras de ocho artistas vinculados al Área de la Bahía en Gallery 16. Es la tercera de cuatro exposiciones surgidas de la donación que la Svane Family Foundation hizo en 2022: 42 obras de 30 artistas locales. Al entrar, uno se encuentra entre seda, retazos y magenta; cada superficie, en apariencia decorativa, acaba planteando cómo se mira a las mujeres. Las mujeres de Wesaam Al-Badry observan desde niqabs confeccionados con pañuelos de Hermès y Valentino. La serie Wigs de Lorna Simpson consta de 21 litografías.

Max Blue, que reseñó la muestra para el Examiner, la calificó de «una sólida incorporación a la serie» en su boletín. Ocupa una sola galería. La entrada general la incluye: 25 dólares; gratis para menores de 18 años.

No te pierdas

  • Ruby Neri, Breaking Out (2021)

    Busca la gran figura de cerámica, de aspecto caricaturesco, que representa a una mujer en plena voltereta hacia atrás, con otra figura más pequeña saliendo de su cuerpo.

  • Christiane Lyons, Leonora (2021)

    Dos mujeres forman un solo cuerpo: una lleva kimono y la otra, magenta; detrás, flores y un cielo azul pálido se ven a través de una ventana.

  • Wesaam Al-Badry, Al-Kouture (2018)

    Fotografías de mujeres que miran a través de niqabs hechos con pañuelos de seda de lujo, con los logotipos de las marcas a la vista.

  • Sunny A. Smith, Tilt-top Table (Scattergood)

    Una mesa victoriana de cerezo, con el tablero inclinado como el de un caballete y cubierta con una colcha de retazos.

  • Maria A. Guzmán Capron, Me Contuve (2022)

    Una escultura blanda, colgada en la pared y cosida con ropa de segunda mano: dos figuras con extremidades de más y las cabezas enredadas.

Ideal para

  • Secretos locales
  • Días de lluvia

Mejor evitar si

Buscas una exposición grande: esta reúne 11 obras en una sola galería.

Con niños

La entrada es gratuita para visitantes de 17 años o menos.

También en de Young Museum

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

6

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.