Qué ver en Roma
Plutón y Proserpina de Bernini (1621-22), pieza central de la exposición Metamorfosis

Galleria BorgheseVilla Borghese / Pinciano

Metamorfosis: Ovidio y las artes (Metamorphoses: Ovid and the Arts)

Finalizada23 de junio de 2026 – 11 de octubre de 2026De pago: consulta la web

Esta exposición ya ha terminado.

Un destacado proyecto en colaboración con el Rijksmuseum de Ámsterdam, articulado en torno a Apolo y Dafne y El rapto de Proserpina de Bernini, que recorre los mitos de Ovidio a través de Tiziano, Rubens, Poussin, Rodin y Brancusi.

Web del museo

Más en Roma

La villa ya ilustraba a Ovidio mucho antes de que llegara esta exposición: un crítico señala que los frescos de sus paredes y techos interpretan los pasajes dedicados a Apolo en el libro II. Ahora, más de 80 obras prestadas, reunidas en colaboración con el Rijksmuseum de Ámsterdam y que van de Correggio a Rodin y Brancusi, se exponen junto a las esculturas de Bernini Apolo y Dafne y El rapto de Proserpina.

Las salas siguen el poema: Caos y creación, el poeta y el libro, Proserpina, Aracne, Leda, Pigmalión, Perseo y Medusa, y después Venus, Cupido y Narciso. Al reseñar para Apollo la etapa de Ámsterdam, Michael Prodger la describió como «una especie de gabinete de curiosidades», con obras maravillosas junto a meras rarezas, y esperaba que las esculturas de Bernini elevaran la versión romana a «algo inolvidable». Pigmalión se enamoró de una estatua que él mismo había esculpido; más o menos como te pasa a ti con la lámpara por la que regateaste en Porta Portese.

La exposición cierra el domingo 11 de octubre, tras prorrogarse desde el 20 de septiembre. La galería abre de martes a domingo, de 9:00 a 19:00, con turnos estrictos de dos horas; es imprescindible reservar.

Recomendación de la redacción

Apollo y Dafne y Plutón y Proserpina, de Bernini, siguen donde siempre han estado, y la exposición se articula en torno a ellas: Tiziano, Rubens, Poussin, Rodin y Brancusi vuelven a contar las historias de Ovidio, en una muestra coorganizada con el Rijksmuseum de Ámsterdam. La entrada requiere reservar una franja horaria.

No te pierdas

  • La Leda perdida de Miguel Ángel, en copia

    El original ha desaparecido, así que una copia del siglo XVI de Leda y el cisne, de Miguel Ángel, lo sustituye en la sección dedicada a Leda.

  • El rapto de Proserpina de Bernini

    El mármol de la propia Galería Borghese ocupa el centro de la sección dedicada al inframundo: la mano de Plutón se hunde en el cuerpo de la diosa a la que se lleva por la fuerza.

  • Pigmalión y Galatea, de Gérôme

    Un cuadro muestra al escultor en el instante en que su estatua cobra vida, en la sección dedicada a Pigmalión.

  • Dánae, de Correggio

    Una lluvia de oro cae en el regazo de Dánae en este cuadro, pintado para el duque de Mantua, dentro de la sección dedicada a los amores de Júpiter.

  • El tapiz francés de Narciso

    Un tapiz de hacia 1500 representa a Narciso, cerca del final del recorrido.

Ideal para

  • Entendidos
  • Visitas de fuera

Unos 120 min

Mejor evitar si

Cierra el 11 de octubre, así que ya no queda margen para organizar la visita en torno a ella.

También en Galleria Borghese

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

9

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.