iVox Populi · Callowhill / Chinatown North
Ocho artistas y colectivos exploran la memoria, el duelo, los vínculos de parentesco queer y la transformación mediante instalaciones, performances, vídeo, sonido y pintura, inspirándose en la mitología del fènghuáng.
La muestra toma su nombre de un único carácter. 變 (biàn), escriben los comisarios, significa tejer seda y palabras con las manos cruzadas, y oscila entre el movimiento, el caos, la insurrección y el cambio. Su emblema es el fènghuáng, el ave bigénero de la mitología china que protege el Sur y el Fuego.
Ocho artistas y colectivos se reparten en dos salas. En Gallery One están Cynthia Zhou, cuyas pinturas actuales abordan el mito del vaquero y a los trabajadores chinos del ferrocarril; Zainab Zulfiqar, formada en pintura de manuscritos en Lahore; y Rah Gerg y Voyo Woo. También está MengCheng 梦城团 Collective, un colectivo arraigado en Memphis. Después se pasa al Black Box, donde se encuentran Sarah Trad, la escultora sonora Kat Nzingha y CAO Collective 离离草, el grupo de los propios comisarios.
La muestra ofrece un amplio abanico de instalaciones, performances, vídeo, sonido y pintura en torno al duelo y los vínculos queer. La entrada es gratuita. Puede visitarse en la tercera planta de Vox los jueves de 16 a 18 h y de viernes a domingo de 12 a 18 h, hasta el 15 de noviembre. El First Friday del 6 de noviembre abre de 18 a 22 h e incluye una performance a las 19 h dirigida por Rah Gerg.