Qué ver en Filadelfia
Gráficos en las ventanas de Saif Azzuz para Entryways, en ICA Philadelphia

Institute of Contemporary Art, Philadelphia · University City

Entryways: Saif Azzuz

En cartel26 de septiembre de 2026 – 12 de septiembre de 2027·Gratis

El artista yurok Saif Azzuz llena los ventanales del ICA en Sansom Street con gráficos abstractos surgidos de su investigación sobre la historia natural de Filadelfia.

Web de la exposición

Los colores proceden de mapas de incendios. La familia yurok de Saif Azzuz planifica quemas controladas en el norte de California con ayuda de mapas de sequía e incendios, y muchos de sus cuadros toman de ellos su paleta. Para el ICA, sustituyó esos mapas por los de Filadelfia: los que muestran la discriminación en el acceso a la vivienda, la distribución desigual de las zonas verdes de la ciudad y la sequía en Pensilvania.

Los dibujos de plantas autóctonas brotan entre esos bloques de color: una imagen de la tierra como algo compartido, no poseído. El título, Ehotama yu haki (Amo esta tierra), está en lenape y rinde homenaje a los pueblos indígenas de la tierra donde se asienta el ICA. Está impreso en una lámina perforada para ventanas fabricada sin PVC, el plástico que se usa en la mayoría de los gráficos de este tamaño, y se prolonga desde las ventanas de Sansom Street hasta las puertas del entresuelo, en el interior.

Se ve desde la acera antes de llegar a la puerta. La entrada es gratuita: de miércoles a domingo, de 11:00 a 18:00, y hasta las 20:00 los jueves. Los gráficos permanecerán en las ventanas hasta el 12 de septiembre de 2027.

No te pierdas

  • Las ventanas de Sansom Street

    Levanta la vista desde la acera: imágenes del tamaño de un mural cubren los grandes ventanales del ICA que dan a la calle; están impresas en una lámina perforada para ventanas.

  • Los mapas de discriminación inmobiliaria de Filadelfia

    Los bloques de color que sirven de fondo a las plantas parten de los mapas de la ciudad sobre discriminación en el acceso a la vivienda, junto con mapas de la distribución desigual de las zonas verdes y de la sequía en Pensilvania.

  • Las plantas autóctonas

    Dibujos de plantas autóctonas se extienden sobre los colores de los mapas: una imagen del artista de la tierra como algo que se conserva al compartirlo, en vez de poseerlo.

Ideal para

  • Una hora o menos
  • Cultura barata
  • Secretos locales

Mejor evitar si

Buscas una exposición en una galería: se trata de gráficos en las ventanas, que se contemplan sobre todo desde la calle.

También en Institute of Contemporary Art, Philadelphia

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

7

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.