Qué ver en Edimburgo
Jamie Fitzpatrick: monumentos a la política de la salchicha (Memorials to Sausage Politics) en Edinburgh Printmakers

Edinburgh Printmakers · Fountainbridge

Jamie Fitzpatrick: Memoriales a la política de las salchichas (Jamie Fitzpatrick: Memorials to Sausage Politics)

Cierra esta semana24 de julio de 2026 – 25 de octubre de 2026·Gratis

Jamie Fitzpatrick examina las estatuas, los monumentos y la ornamentación cívica de Edimburgo mediante serigrafías con pigmento de bronce y esculturas que cuestionan la autoridad monumental.

Web de la exposición

Al entrar, una figura con peluca y una sonrisa derretida, casi de payaso, emerge de un montón de escombros; su corbata se ha vuelto verde cardenillo. Jamie Fitzpatrick la construyó con fragmentos de estatuas reales de Edimburgo, que estudiaba desde una escalera de seis pies a primera hora de los domingos.

Las esculturas ocupan la galería, de 8 metros de altura, y se vencen sobre sus pedestales como si estuvieran a punto de caer. A su alrededor cuelgan grandes serigrafías con pigmento de bronce y gruesa barra de óleo; algunas están colocadas en alto para que levantes la vista, como harías ante una estatua. Una, a escala real, cubre toda la pared del fondo. El título alude a la frase de Bismarck sobre no mirar cómo se hacen las salchichas ni las leyes. Glasgow puso un cono de tráfico sobre su duque de Wellington; Edimburgo necesitó una galería de 8 metros para expresar la misma idea.

Susan Mansfield, de The Scotsman, dijo que la obra «pincha la solemnidad de la estatuaria con resultados muy disfrutables». El matiz, según el propio artista, es que quiere que «te vayas asustado». La entrada es gratuita y no hace falta reservar; de martes a domingo, de 10:00 a 18:00, hasta el 25 de octubre.

No te pierdas

  • La figura con peluca de la entrada

    Busca la figura que emerge de los escombros y los restos, con peluca empolvada, corbata verde cardenillo y una sonrisa derretida, casi de payaso.

  • La serigrafía de la pared del fondo

    Una serigrafía de las esculturas, a escala real, cubre toda la pared del fondo y se cierne sobre ti como un monumento urbano.

  • Las serigrafías colgadas en alto

    Grandes serigrafías en collage, con capas de pigmento metálico de bronce y gruesa barra de óleo, representan monumentos de Edimburgo. Cuelgan en alto, en las paredes, para transmitir su carácter dominante.

  • Las esculturas a punto de caer

    Fitzpatrick hizo que las esculturas parezcan a punto de caer, deslizándose e inclinándose sobre sus pedestales.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Secretos locales
  • Días de lluvia

Mejor evitar si

Buscas una tarde alegre: el artista dice que quiere que la gente se vaya asustada.

También en Edinburgh Printmakers

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

8

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.