Ρώμη: τι να δείτε
Η έκθεση Il non finito στην Πινακοθήκη του Καπιτωλίου

Capitoline MuseumsCampidoglio

Το ανολοκλήρωτο: ανάμεσα στην ποιητική και την τεχνική εκτέλεσης (Il non finito: fra poetica e tecnica esecutiva)

Σε εξέλιξη15 Ιανουαρίου 2026 – 4 Ιανουαρίου 202715 €

Μια παρουσίαση στην Pinacoteca που αξιοποιεί μεθόδους επιστημονικής απεικόνισης για να αποκαλύψει τη δημιουργική διαδικασία πίσω από ημιτελείς πίνακες καλλιτεχνών όπως οι Palma il Vecchio, Guido Reni και Garofalo.

Περισσότερα: Ρώμη

Δίπλα στον πίνακα «Christ and the Adulteress» του Palma il Vecchio, μια οθόνη περνά σταδιακά από τη ζωγραφική επιφάνεια στην υπέρυθρη εικόνα και έπειτα στην ακτινογραφία. Από κάτω, ο Palma είχε αλλάξει το βλέμμα της μοιχαλίδας, τα μαλλιά της και τη θέση του χεριού του Χριστού.

Περίπου δεκαπέντε πίνακες από την ίδια τη συλλογή της Pinacoteca εκτίθενται ανά καλλιτέχνη: οι δύο «Circumcisions» του Garofalo, έργα του Palma και, στη μεγαλύτερη ενότητα, έργα του Guido Reni. Η απεικόνιση του «Anima beata» του Reni (1640-1642) αποκάλυψε αλλαγές στο σώμα, στα πόδια και στα χέρια της μορφής, στα φτερά και στα πτυχώματα των ενδυμάτων, καθώς και την αντιστοιχία της με ένα σχέδιο για έναν Εσταυρωμένο. Ο Reni αναθεώρησε ξανά και ξανά αυτόν τον άγγελο, χωρίς ποτέ να τον ολοκληρώσει· έτσι, το πρόχειρο μήνυμα που δεν έστειλες στην ομάδα WhatsApp της πολυκατοικίας βρίσκεται σε καλή παρέα. Οι εγκαταστάσεις στην είσοδο εξηγούν τις μεθόδους: υπέρυθρη ανακλαστογραφία, ακτινογραφία, υπεριώδης φθορισμός και MA-XRF.

Πρόκειται για μια σύντομη παρουσίαση, με είσοδο που περιλαμβάνεται στο εισιτήριο των Musei Capitolini (15 €, δωρεάν για κατοίκους της Ρώμης με ταυτότητα). Το μουσείο είναι ανοιχτό καθημερινά, 9:30–19:30, και η έκθεση παρατείνεται έως τις 4 Ιανουαρίου 2027.

Επιλογή της σύνταξης

Μια παρουσίαση στην Pinacoteca αξιοποιεί επιστημονικές απεικονιστικές μεθόδους για να αποκαλύψει την πορεία της δουλειάς πίσω από ανολοκλήρωτους πίνακες των Palma il Vecchio, Guido Reni και Garofalo. Μια μικρή παρηγοριά, αν κι εσείς έχετε ένα συρτάρι γεμάτο ανολοκλήρωτα σχέδια.

Μην χάσετε

  • Palma il Vecchio, Christ and the Adulteress

    Ψηφιακά καρέ εναλλάσσουν ομαλά τον ορατό πίνακα, το ανακλαστογράφημα και την ακτινογραφία, αποκαλύπτοντας τις αλλαγές στο βλέμμα και στα μαλλιά της μορφής, καθώς και στο χέρι του Χριστού.

  • Το «Anima beata» του Reni

    Η ακτινογραφία και η ανακλαστογραφία δείχνουν πώς αναθεωρήθηκαν το σώμα, τα πόδια και τα χέρια της μορφής, τα φτερά και τα πτυχώματα των ενδυμάτων· για επισκέπτες με προβλήματα όρασης έχει δημιουργηθεί τρισδιάστατο μοντέλο του έργου.

  • Τα δύο «Circumcisions» του Garofalo

    Σε οθόνες προβάλλονται φωτογραφίες του προπαρασκευαστικού σχεδίου, μία εκδοχή του οποίου έχει δοθεί ως δάνειο από την Galleria Cantore στη Modena.

Ιδανικό για

  • Ντόπιοι που τα έχουν δει όλα
  • Εμβάθυνση

Επίσης στο Capitoline Museums

Τώρα, εδώ κοντά

Εδώ κοντά

Πηγές εικόνων

8

Δική σας εικόνα; Ζητήστε μας να τη διορθώσουμε ή να την αφαιρέσουμε.