Biblioteca Nacional de EspañaRecoletos

Camões: ζωή, έργο και η διαχρονική παρουσία του στον ισπανόφωνο πολιτισμό

Σε εξέλιξη3 Νοεμβρίου 2026 – 14 Φεβρουαρίου 2027Δωρεάν

Έκθεση για την πέμπτη εκατονταετηρίδα από τη γέννηση του Luís de Camões, με πρώιμες εκδόσεις και ισπανικές μεταφράσεις των Os Lusíadas, στη Sala Recoletos.

Ιστότοπος έκθεσης

Περισσότερα: Μαδρίτη

Το τελευταίο έργο της διαδρομής είναι ένα σύγχρονο ισπανικό μυθιστόρημα. Ο Antonio Muñoz Molina δανείστηκε τον τίτλο του Un andar solitario entre la gente από έναν στίχο σονέτου του Camões, «Amor é fogo que arde sem se ver», και η έκθεση ολοκληρώνεται με αυτό για να αναδείξει το επιχείρημά της: ο εθνικός ποιητής της Πορτογαλίας δεν έπαψε ποτέ να διαβάζεται στην Ισπανία.

Η διαδρομή περνά από τέσσερις ενότητες στη Sala Recoletos της BNE. Η πρώτη παρουσιάζει τη μεσαιωνική Πορτογαλία μέσα από το χρονικό του Fernão Lopes για τον βασιλιά João I. Η δεύτερη συγκεντρώνει έργα που διαμόρφωσαν τον Camões, από τις Cantigas de Santa María του Alfonso X έως το Cancionero του Juan del Encina. Η τρίτη είναι αφιερωμένη στον Camões μέσα από τη συλλογή της ίδιας της βιβλιοθήκης: πρώιμες εκδόσεις και τις πρώτες καστιλιάνικες μεταφράσεις των Os Lusíadas. Η τέταρτη παρακολουθεί την παρουσία του στα έργα των Rosalía de Castro, Villaespesa και Borges.

Πρόκειται για έκθεση βιβλίων και εγγράφων, με λίγους πίνακες δανεισμένους από τη Λισαβόνα. Η είσοδος είναι ελεύθερη, από Δευτέρα έως Παρασκευή, 10:00–20:00, έως τις 14 Φεβρουαρίου 2027.

Μην χάσετε

  • Τα Os Lusíadas του Faria y Sousa (Μαδρίτη, 1639)

    Αναζητήστε την έκδοση με τα σχόλια, την οποία η BNE χαρακτηρίζει ορόσημο στη μετατροπή του Camões σε κλασικό ποιητή της καστιλιάνικης λογοτεχνίας.

  • Τα Saudades da Terra του Gaspar Frutuoso

    Μια καταγραφή από τα τέλη της δεκαετίας του 1580, δανεισμένη από την Ponta Delgada στις Αζόρες. Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, είναι το μοναδικό πλήρες αντίτυπο που έχει σωθεί.

  • Ο ναυτικός χάρτης Caloiro y Oliva

    Χάρτης των αρχών του 17ου αιώνα, που απεικονίζει τη Μεσόγειο, τη Μαύρη Θάλασσα, την Αζοφική Θάλασσα και τις ακτές του Ατλαντικού στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αφρική.

  • Το Un andar solitario entre la gente του Muñoz Molina

    Το έργο με το οποίο κλείνει η έκθεση: ένα σύγχρονο μυθιστόρημα, ο τίτλος του οποίου προέρχεται από στίχο ερωτικού σονέτου του Camões.

Ιδανικό για

  • Οικονομική επιλογή
  • Εμβάθυνση
  • Βροχερές μέρες

Επίσης στο Biblioteca Nacional de España

Τώρα, εδώ κοντά

Εδώ κοντά

Πηγές εικόνων

6

Δική σας εικόνα; Ζητήστε μας να τη διορθώσουμε ή να την αφαιρέσουμε.