iHosomi Museum · Okazaki
Καλλιγραφίες, ποιήματα και επιστολές του μοναχού του Ζεν Ryōkan (1758-1831), ανάμεσά τους τα σπάνια παρουσιαζόμενα αριστουργήματα «Tenjo Taifu», καλλιγραφία σε χαρταετό, και «Moon Rabbit», ένα μακροσκελές ποίημα.
Ένα παιδί σταμάτησε τον Ryōkan ενώ περιόδευε ζητιανεύοντας και του ζήτησε να γράψει κάτι πάνω σε έναν χαρταετό. Με το πινέλο έγραψε τέσσερις χαρακτήρες, 天上大風, «μεγάλος άνεμος στους ουρανούς», με απλή κανονική γραφή που ανηφορίζει προς τα δεξιά. Αυτή η καλλιγραφία σε χαρταετό, που για πολύ καιρό έμενε μακριά από τα δημόσια βλέμματα, βρίσκεται στο πρώτο κεφάλαιο.
Ο Ryōkan (1758–1831), γιος του επικεφαλής ενός χωριού στο Echigo, επέλεξε να ζήσει μόνος σε ένα ορεινό καλύβι. Τρία κεφάλαια τον ακολουθούν ως μοναχό στην ύπαιθρο, αναζητητή και ερημίτη. Από τα ποιήματα για τη μικρή μπάλα που κρατούσε στο μανίκι του περνάμε σε ένα γράμμα προς τη μοναχή Teishin σχετικά με τα μάτια του, καθώς και στο μακροσκελές ποίημα «Moon Rabbit», που παρουσιάζεται για πρώτη φορά εδώ και 60 χρόνια. Η εφημερίδα Kyoto Shimbun σημειώνει πως, αν κανείς δεν πήγαινε να τον βρει στο κρυφτό, εκείνος έμενε κρυμμένος όλη τη νύχτα.
Μελάνι σε χαρτί, που ανταμείβει την αργή παρατήρηση: ο αρθρογράφος του Irohani προτείνει να διαβάσει κανείς τις γραμμές σαν αφηρημένο πίνακα. Η είσοδος κοστίζει ¥2.000, ¥1.500 για φοιτητές, ενώ ορισμένα έργα εναλλάσσονται κατά τη διάρκεια της έκθεσης.
Η καλλιγραφία Tenjō Taifū στον χαρταετό
Τέσσερις χαρακτήρες σε ευανάγνωστη κανονική γραφή, γραμμένοι για παιδιά που ήθελαν να τους βάλουν στον χαρταετό τους, και απλωμένοι στο φύλλο ανηφορίζοντας προς τα δεξιά.
Το παραβάν Hibi Hibi
Το ένα από δύο παραβάν με έξι φύλλα, καλυμμένο με ένα ποίημα για τις μέρες του, σε γραμμές που ο Irohani παρομοίασε με ρυάκι, με κουκκίδες που αναπηδούν σαν σταγόνες νερού.
Η αυτοπροσωπογραφία με την μπάλα
Το ποίημα του Ryōkan για την κεντημένη μπάλα στο μανίκι του, που άξιζε χίλια χρυσά νομίσματα, δίπλα σε μια αυτοπροσωπογραφία που ο Serai βρήκε ελαφρώς κωμική.
Μπάλες χειρός της περιόδου Edo
Μερικές temari της εποχής του, όχι δικές του, τυλιγμένες με βαμβακερή κλωστή γύρω από πυρήνα από χνούδι φτέρης και μικρότερες απ’ όσο θα περίμενε κανείς.
Ο Ryōkan του Hirabayashi Denchū
Ένα ύστερο ξυλόγλυπτο έργο που απεικονίζει τον Ryōkan γονατιστό σε επίσημη στάση, να κρατά στην αγκαλιά του ένα ρόδι, σύμφωνα με την ιστορία του φρούτου που του έστειλαν όταν ήταν άρρωστος.
Αν θέλετε να δείτε εικόνες: σχεδόν όλα εδώ είναι κείμενα γραμμένα με πινέλο, ποιήματα και επιστολές.
iKyoto Museum of Crafts and Design
Kyoto Museum of Crafts and Design
iKyoto Museum of Crafts and Design
Δική σας εικόνα; Ζητήστε μας να τη διορθώσουμε ή να την αφαιρέσουμε.