Wounded Militiaman: The Recovery of an Irredeemable Painting

Das Gemälde wird schräg aufgestellt und ständig überwacht. Ein Kritiker der Revista Mercurio verglich es mit einem Patienten, dem man nun nur noch Gesellschaft leisten kann. Francisco Mateos schuf Wounded Militiaman in aller Eile für den Pavillon der Spanischen Republik auf der Pariser Weltausstellung 1937. Dort wurde es neben Picassos Guernica gezeigt. Mateos malte es auf zwei seiner eigenen älteren Leinwände, die er dafür zusammengenäht hatte. Die wiederverwendeten Materialien reagieren seitdem miteinander, und die Malschicht löst sich immer weiter ab.

Nach seiner Rückkehr aus Paris 1938 wurde das Gemälde nicht mehr ausgestellt. Das Museum erklärt, der Schaden lasse sich nicht restaurieren, ohne etwas hinzuzuerfinden. Deshalb zeigt es neben dem Original KI-generierte Bilder der Künstlerin Pilar Rosado, die sein Aussehen von 1937 rekonstruieren. Der Blick wandert von der abblätternden Leinwand zu ihrem digitalen Doppel und wieder zurück. Der Kritiker der Revista Mercurio fragte, ob die Rekonstruktion „den Milizionär wiederherstellt oder ihn ersetzt“, und deutete sie schließlich als eine weitere Interpretation.

Das beschädigte Gemälde und seine Rekonstruktion sind in die Säle der Sammlung zum Spanischen Bürgerkrieg aufgenommen worden, zusammen mit Sims Kriegszeichnungen. Sie lassen sich also in einen Besuch dieser Säle integrieren. Die Ausstellung läuft bis zum 31. Dezember.