Què veure a Kyoto
Vista panoràmica dels edificis del palau Ninomaru-goten al castell de Nijo, Kyoto

Nijo Castle (Nijo-jo) · Nijo

Prunera i Nasori (Ume ni Nasori-zu): pintures sobre portes corredisses de cedre al palau Honmaru-goten (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)

Acabada18 de març del 2026 – 18 d’octubre del 2026·1.000 ¥

Aquesta exposició ja ha acabat.

Les portes de cedre pintades per Hara Zaisho el 1852 representen dos dansaires de bugaku interpretant el Nasori al costat d’una prunera blanca. Formen part d’un conjunt de 14 sèries de portes que s’exhibeixen d’una en una al palau Honmaru-goten.

Web del museu

Dos dansaires amb màscares de drac són al costat d’una prunera blanca; sota cada màscara es veu la boca del mateix dansaire. Hara Zaisho els va pintar en portes de cedre el 1852, amb tot detall, des dels punys closos fins a l’escorça de la prunera.

La dansa és el Nasori, que el National Theatre descriu com una parella de dracs juganers que recorren l’escenari. Antigament, era la dansa de la victòria de la cort Heian en les competicions de lluita i tir amb arc. És la dansa que respon al Ryoo, i les pintures de Hara de la prunera i el Ryoo van ser exposades aquí fins al març. Deixeu les sabates en una guixeta, mireu en grup un vídeo de vuit minuts —d’unes 15 persones— i recorreu els passadissos estrets amb mitjons fins a la segona sala Unkaku, on cada sis mesos es treu del magatzem una de les 14 sèries de portes.

Tanca el 18 d’octubre, i el dia 21 s’hi instal·la Pine Trees and Cranes. L’entrada és amb reserva prèvia d’una franja horària per internet i costa 1.000 iens, a banda dels 800 iens de l’entrada al castell. Des de la porta Higashi Ote-mon, el trajecte a peu dura entre 15 i 20 minuts. No s’hi poden fer fotografies.

No et perdis

  • Les boques sota les màscares

    Fixeu-vos just sota cada màscara de bugaku: Hara hi va deixar visible la boca real del dansaire, un dels detalls que el castell destaca com a mostra de la seva voluntat de realisme.

  • Les mans tancades en puny

    Tots dos intèrprets tanquen les mans amb força en plena dansa, pintades amb la mateixa atenció al detall que els rostres.

  • L’escorça de la prunera blanca

    Al costat dels dansaires hi ha una prunera blanca florida; el tronc està pintat de manera que la textura aspra de l’escorça es percep sobre el cedre.

  • Els vestits

    El castell assenyala el detall fi i precís dels vestits de cort dels dansaires com allò que mereix una observació més atenta.

Ideal per a

  • Veïns que ja ho han vist tot
  • Friquis

Millor evitar-ho si

Voleu fer fotografies: les càmeres i la gravació de vídeo estan prohibides a tot el palau Honmaru-goten.

Amb infants

L’entrada al palau costa 300 iens per als estudiants de secundària i batxillerat, i 200 iens per als de primària, a banda de l’entrada al castell; els infants que encara no tenen edat d’anar a primària hi entren de franc. A l’interior cal descalçar-se i portar mitjons.

També a Nijo Castle (Nijo-jo)

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

7

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.