iHumboldt ForumMitte
Mirae kh Rhee: Hand-Me-Down
Mirae kh Rhee es pregunta com han arribat els objectes als llocs que ocupen dins les col·leccions, qui col·lecciona i per què, en un projecte de gabinet de curiositats des d’una perspectiva feminista transnacional i descolonial.
Més a Berlín
En una fotografia, Mirae kh Rhee, vestida amb un hanbok, aparta una cortina amb estampat de lleopard davant d’una llibreria de mida real copiada d’una pintura coreana del segle XIX. Els llibres són només imatges. Al damunt, un rètol de neó cita el rei Jeongjo del segle XVIII: «Us pensàveu que eren llibres? No són llibres; són una imatge.»
Les dues sales posen l’obra de Rhee al costat del chaekgeori del mateix museu: un paravent pintat amb llibres i tresors dels erudits, un gènere concebut per a homes confucians lletrats. Al centre hi ha una prestatgeria cosida amb teixit, amb tots els compartiments buits. Al davant, un armari de curiositats de paret conté records cedits per persones del cercle de Rhee; cadascun va acompanyat d’un qüestionari que n’explica el motiu de la inclusió.
Veniu amb ganes de llegir: diverses obres giren al voltant de les paraules, des d’aquella frase de neó fins a una reescriptura en haikus d’Orientalisme, d’Edward Said. L’exposició és a la tercera planta, a les sales 318 i 319, i està inclosa en l’entrada de 9 euros a les Col·leccions Etnològiques i l’Art Asiàtic. Tancat els dimarts.
No et perdis
L’artista i els seus llibres
Rhee, vestida amb un hanbok, aparta una cortina amb estampat de lleopard davant d’una llibreria recreada a partir de la pintura de Yi Eungnok, sota la frase de neó del rei Jeongjo en xinès clàssic.
La prestatgeria de teixit buida
Sobre un pedestal al centre hi ha una prestatgeria desplegada, cosida amb un teixit de tons apagats i amb tots els compartiments buits; Rhee la descriu només com la il·lusió d’un recipient.
Wunderkammerkŏri
Una paret atapeïda de troballes personals i records donats per persones del cercle de Rhee, ordenats segons un sistema de classificació museística de 1565 i disposats sobre pedestals d’estil barroc.
Patterns of Illegibility
Fetes per a aquesta exposició: figures de chinoiserie d’un llibre de patrons de Meissen del segle XVIII, amb la cara coberta per cercles daurats on s’hi ha inscrit l’Orientalisme de Said en forma de haiku, flanquejades per dues figures de chinoiserie cedides en préstec.
The Guardians
Dibuixos de figures de porcellana de Meissen del segle XVIII amb els rostres d’estrelles de Hollywood com Tilda Swinton i Scarlett Johansson, que denuncien el yellowface i el repartiment de papers amb actors blancs.
Ideal per a
- Veïns que ja ho han vist tot
- Friquis
Millor evitar-ho si
Si veniu per les antiguitats asiàtiques, tingueu en compte que aquesta exposició és sobretot art contemporani sobre la manera com els museus les van col·leccionar.
Gratis al mateix edifici
- Flashbacks36 objectes distribuïts per tot l’edifici en espais poc convencionals, cadascun dels quals evoca un moment de la història del lloc.
- Història de l'indret (History of the Site)Exposicions gratuïtes que recorren els 800 anys d'història de la Schlossplatz, des de cellers medievals i escultures palatines fins al Palace of the Republic, amb objectes originals i estacions multimèdia.
- Impressions. The Humboldt BrothersExposició gratuïta sobre les vides d’Alexander i Wilhelm von Humboldt, la seva curiositat i la seva visió cosmopolita del món, a la sala de l’escala de la planta baixa.
- Palace CellarRecorregut gratuït per les restes arqueològiques d’un monestir medieval i pels fonaments originals del palau, conservats sota l’edifici.
- The Gate of SanchiRèplica gratuïta a escala real de la porta oriental de la Gran Stupa de Sanchi, declarada Patrimoni Mundial de la UNESCO a l’Índia, instal·lada a l’exterior, al costat del Lustgarten.
També a Humboldt Forum
- Being Related: Llengua compartida, coneixement compartit? (Being Related: Shared Language, Shared Knowledge?)3 d’octubre del 2025 – 9 de novembre del 2026
- Manatunga: Intervencions artístiques de George Nuku (Manatunga: Artistic Interventions by George Nuku)18 de maig del 2025 – 30 de novembre del 2026
- Friends for the Arts of East Asia in Berlin16 de setembre del 2026 – 8 de desembre del 2026
Ara a prop
iUn país en un contenidor – L'eliminació dels símbols estatals de l'Alemanya Oriental (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)
DDR Museum
iFonamentat en l'antiguitat: el primer museu de Berlin (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)
Altes Museum
iNatura i història alemanya. Fe – Biologia – Poder (Nature and German History. Faith – Biology – Power)
Deutsches Historisches Museum
A prop
Crèdits de les imatges
9
- Mirae kh Rhee: Hand-Me-Down© Mirae kh Rhee, Foto: Choi Chul Lim
- Un país en un contenidor – L'eliminació dels símbols estatals de l'Alemanya Oriental (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)Courtesy of DDR Museum
- Fonamentat en l'antiguitat: el primer museu de Berlin (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)Photo: Johannes Laurentius
- Natura i història alemanya. Fe – Biologia – Poder (Nature and German History. Faith – Biology – Power)Courtesy of Deutsches Historisches Museum
- Humboldt ForumMike Peel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- DDR MuseumAndreas Praefcke / Wikimedia Commons, CC BY 3.0
- Altes MuseumJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Deutsches Historisches MuseumAvda / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Alte NationalgalerieManfred Brückels / Wikimedia Commons, Domini públic