Què veure a Berlín
Exposició Conservation in Dialogue al Humboldt Forum

Humboldt ForumMitte

Conservació en diàleg (Conservation in Dialogue)

En cartell24 de maig del 2025 – 8 de març del 20279 €

Una mirada a la feina invisible dels restauradors de museus a través de peces restaurades, com ara pals totèmics canadencs, un armari de laca de la dinastia Qing i un santuari mongol.

Compra entrades

Més a Berlín

El gungervaa és un santuari mongol de fusta d’uns 55 cm d’alçada, amb una figura de lama, petites pintures i peces de seda, perles, pasta de paper i os darrere d’un frontal de vidre. No se sap que cap altre museu en conservi un amb gairebé tot el contingut. La conservadora, d’entrada, volia deixar-ho tot a dins, fins que l’estiu de 2023 va passar-lo preguntant a gent de Mongòlia. La majoria volia que el contingut s’exposés al voltant de la capsa, a la vista.

En entrar a la sala 301, a la tercera planta, hi trobareu cinc peces d’aquest tipus: pals cimats dels Haida i els Tsimshian de la costa nord-oest del Canadà, un armari Qing amb laca de Coromandel i una pipa cerimonial Umoⁿhoⁿ. Les peces d’àudio creades per alumnes i el fullet «Who Cares?» expliquen les decisions. A la pàgina del fullet dedicada a les plagues, la protagonista és la larva de l’escarabat de Berlín, una espècie local amb gust per les col·leccions.

L’entrada està inclosa en el tiquet de col·leccions de 9 €, l’espai és accessible sense graons i la informació és en alemany i anglès. El 18 d’octubre de 2026, els comissaris oferiran xerrades a les 14.00, les 15.00 i les 16.00, i faran visites guiades als tallers de conservació.

No et perdis

  • El gungervaa i el seu contingut

    Fixeu-vos en el santuari mongol amb el frontal de vidre, i en la figura de lama i les ofrenes exposades al voltant de la capsa, tal com va demanar la majoria de les persones consultades a Mongòlia.

  • Els pals cimats dels Haida i els Tsimshian

    Dos pals esculpits de la costa nord-oest del Canadà, tots dos analitzats per detectar-hi residus de pesticides tòxics abans d’exposar-los; el fullet mostra conservadors netejant-ne un amb vestits de protecció.

  • L’armari de laca de Coromandel

    Un armari ornamentat de la dinastia Qing amb laca de Coromandel, un dels cinc projectes de conservació que els comissaris us explicaran.

Ideal per a

  • Una hora o menys
  • Veïns que ja ho han vist tot
  • Friquis

Millor evitar-ho si

Busqueu una gran exposició: és una sola sala, amb cinc peces i les explicacions dels conservadors sobre les decisions que han pres.

Gratis al mateix edifici

Planifica la visita a Humboldt Forum

També a Humboldt Forum

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

9

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.