يُعرض الآن في فيينا
تركيب صوتي لـ Bernhard Leitner في Secession

Vienna Secession (Secession)Innere Stadt

Bernhard Leitner: SOUNDSPACESCULPTURE

يُعرض الآن11 سبتمبر 2026 – 22 نوفمبر 2026‏13 €

يقدم رائد فن الصوت Bernhard Leitner تجهيزات صوتية غامرة تجمع بين أعمال جديدة وأخرى من مسيرته المبكرة، بما في ذلك فضاء صوتي قائم على حركة الماء، وأريكة صوتية تتيح اختبار الترددات عبر الجسد مباشرة.

المزيد في فيينا

في Pulsierende Stille 2، تتدلى أزواج من الصفائح المعدنية متقابلةً، تفصل بينها مسافة ضيقة تكوّن ممراً. في كل صفيحة مكبّر صوت يصدر طنيناً جهيراً بالكاد يُسمع من الخارج. امشِ بين الصفائح، وسيبدأ المكان بالنبض عبر جسدك.

يتعامل Leitner، المولود عام 1938 والمتدرّب معمارياً، مع الصوت بوصفه مادةً للبناء منذ خمسة عقود. وفي قلب القاعة الرئيسية عمل جديد بعنوان Wasser Würfel / Wand Wellen: مكعّب من شرائح خشبية يمكنك الدخول إليه، تنساب فيه أصوات الماء عبر 48 قناة من مكبّرات الصوت، في خطوط وموجات. وتحيط به أعمال أقدم، إلى جانب اسكتشاته وصوره الفوتوغرافية منذ عام 1969. ووصفت مجلة skug المكعّب بأنه «مسكر». اشتهرت فيينا بفكرة الاستلقاء على أريكة فيما يصغي شخص آخر؛ أما على Ton-Liege، فيتحرك الصوت من صدرك إلى قدميك، وتتكفل الأريكة بالكلام.

خصص وقتاً للوقوف والمشي والاستلقاء. تبلغ رسوم الدخول 13 يورو (7.50 يورو للطلاب دون 26 عاماً، ومجاناً للأطفال دون 12 عاماً)، وتشمل أيضاً Beethoven Frieze؛ ويوافق أول أربعاء مجاني تالٍ 4 نوفمبر.

لا تفوّت

  • Wasser Würfel / Wand Wellen

    ابحث عن المكعّب الضخم ذي الشرائح في القاعة الرئيسية؛ تمرّ فيه أصوات الماء عبر مكبّرات مثبتة على خراطيم PVC، في خطوط وموجات قصيرة وطويلة.

  • Ton-Liege

    استلقِ، ودع نغمات مكبّري صوت، أحدهما عند صدرك والآخر عند قدميك، تتحرك عبر جسدك؛ وهذا ما يسميه Leitner «السمع الجسدي».

  • Pulsierende Stille 2

    ثلاثة أزواج من الصفائح المعدنية المعلّقة تصدر ترددات منخفضة بالكاد تُسمع من الخارج؛ خطُ بين الصفائح وستشعر بنبض الغرفة.

  • Klang-Strahlen

    توجّه عواكس مقعّرة أشعةً صوتية نحو عواكس معدنية، فتسمع صوراً صوتية على جدران عارية لا يوجد عليها أي مكبّر صوت.

  • أشعة صوتية في قاعة Beethoven Frieze

    ثبّت Leitner عاكساً مقعّراً في القاعة التي تضم إفريز Klimt؛ يوجّه العاكس أربع حزم نغمية حادة نحو السقف وفي أرجاء المكان.

مناسب لـ

  • الزيارة الفردية
  • أهل المدينة الباحثين عن الجديد
  • عشّاق التفاصيل

تجاوزه إذا

إذا كنت تبحث عن أعمال تتأملها بعينيك، فهذه الأعمال صُممت لتُسمع وتُحَسّ أكثر مما تُرى.

مع الأطفال

الدخول مجاني للأطفال دون 12 عاماً.

أيضًا في Vienna Secession (Secession)

يُعرض الآن في الجوار

في الجوار

مصادر الصور

8

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.