iSeoul Museum of Craft Artأنغوك دونغ، جونغنو غو
تعيد المصممة Chang Eungbok تأويل جماليات حِرف gyubang الكورية والفن الشعبي، وتحولها إلى نقوش معاصرة على المنسوجات والأثاث، ومن خلال تقنيات الحرفيين.
يتكوّن أحد الجدران من 72 إطارًا خشبيًا، حُشي كلٌّ منها بالحرير أو ورق الهانجي أو الزجاج، وزُيّن بنقوش الفاونيا والأسماك والمراوح والرموز العشرة لطول العمر. هذا هو Patchwork-Wall، الذي يعرض النقوش التي تعمل عليها Chang Eungbok منذ افتتاح متجر التصميم MONO عام 1986.
يضمّ الطابق الثالث من المتحف نحو 400 عمل موزّعة على ثلاثة أقسام. يجمع Pattern House قرابة 100 من نقوش Chang ضمن ستة موضوعات، من الجبل والماء إلى الهندسة الدافئة. أما House Within a House فيحوّلها إلى قطع يمكن العيش معها: خزائن من خشب الكرز صُنعت بالتعاون مع استوديو الأثاث STANDARD.a، وحصير منسوج بنقوش الفصول الشمسية الأربعة والعشرين. وتُختتم الجولة في Tower Walk، غرفة للفيديو والصوت تتدلّى فيها ثريا على شكل مظلة نيليّة تحت سقف مرصّع بتشكيلات من النجوم.
هذا معرض استقصائي لأعمال مصممة؛ توقّعوا رؤية المنسوجات والإضاءة والأثاث، لا التحف القديمة. يفتح المتحف من الساعة 10:00 حتى 18:00، ويُغلق أيام الاثنين. وتشمل الورش المرتبطة بالمعرض تصميم النقوش في 20 نوفمبر و18 ديسمبر، وصناعة المظلات في Jeonju في 24 نوفمبر.
Patchwork-Wall
تأمّلوا الجدار المؤلّف من 72 إطارًا خشبيًا، حُشي بالحرير وورق الهانجي والزجاج، ونُقش بالفاونيا والأسماك والمراوح ورموز طول العمر.
خزائن STANDARD.a
خزانتان من خشب الكرز، هما Flower-Bird وWoven Mat؛ كُسيت إحداهما بنسيج مصبوغ بالنيلي، والأخرى بكسوة من الحصير التقليدي المنسوج.
حصير الفصول الشمسية الأربعة والعشرين
حصير أرضي منسوج بنقوش التقسيمات الموسمية الأربعة والعشرين في التقويم الكوري التقليدي، وهي الدورة التي استُلهم منها عنوان المعرض.
House-House
قطعة تركيبية مؤلّفة من وحدات، تستند إلى بنية لوحات رفوف الكتب chaekgado والأثاث التقليدي، وصُمّمت أجزاؤها لتُعاد ترتيباتها.
ثريا المظلّة النيليّة
في الغرفة الأخيرة، يتدلّى مصباح كبير، مشيّد على هيكل مظلة ورقية تقليدية، تحت سقف تتشكّل عليه نقوش من النجوم.