iKunsthalle WienNeubau
Tiffany Sia 於奧地利的首次個展,帶來全新影像作品,探索台灣金門群島的冷戰遺痕、軍事碉堡、沙灘與廣播電波。展覽於 MuseumsQuartier 舉行。
預覽:撰寫於展覽開幕之前
金門是台灣的一組島嶼,距離中國海岸約 1,800 米。1949 年古寧頭戰役後,金門留在中國內戰凍結戰線的一端。Tiffany Sia 的全新電影走進金門:在無人使用的碉堡、博物館展品和空無一人的海灘之間,無線電宣傳、外來流行音樂與軍事演習聲交織而成。
這部電影是她在奧地利首次於藝術機構舉辦的個展核心作品,展覽以章節形式在 MuseumsQuartier 地面層展開。周邊展出多件新作,包括一件以 Flak towers 與奧地利中立政策為題,另一件則探討電視廣播中斷。
這部電影在紐約電影節首映時長 85 分鐘,大部分沒有對白,以畫面文字呈現;英語、普通話和台灣閩南語部分則沒有字幕。你可以先在戲院欣賞:Austrian Film Museum 將於 11 月 14 日 18:00 舉行歐洲首映,並設映後問答。門票 €14,19 歲以下免費;逢星期四 17:00 至 20:00 可自行決定票價,11 月 29 日及 12 月 27 日免費入場。
金門位於中國海岸以外約1,800米處,島上的揚聲器塔群昔日曾把鄧麗君的歌聲大聲播放,傳到海峽彼岸。Sia這部幾乎沒有言語的電影穿梭於島上的碉堡和空無一人的海灘,並展出以維也納高射炮塔為題的新作。
金門電影
這部核心作品在軍事碉堡、博物館展品與荒寂海岸線之間切換,並把無線電廣播和軍事演習的聲音疊加在風景之上。
揚聲器傳來 Teresa Teng 的歌聲
電影呈現一排排揚聲器,越過海面向中國播放 Teresa Teng 的歌曲;這些歌曲在中國大陸遭禁。
行車記錄儀拍下的車程
長段行車記錄儀影像配上來自海峽兩岸的截聽無線電訊號,交織成中國室內樂,以及東西方流行音樂的拼貼。
Flak tower 作品
另一件裝置作品以第二次世界大戰期間建成的鋼筋混凝土防空塔和民防避難所為題,反思奧地利的中立政策。
19 歲以下免費入場。