iCCA Wattis Institute for Contemporary Arts · Potrero Hill
一組由多個部分組成的錄像裝置,會即時回應地震數據:每當地球上任何地方發生地震或震動,動畫生物便會定格。
地球某處一旦錄得地震,刺耳的磨擦聲隨即響起;投影的線條啪一聲陷進刻有凹槽的鋁板,所有動作戛然而止。約三十秒後,這些生物才慢慢恢復活動。《The Potrero View》的評論員在二十分鐘內目睹這情景約兩次。
這是 Alexandre Estrela 為 2026 年威尼斯雙年展葡萄牙館創作的 RedSkyFalls 其中一件作品。Wattis 展出的只有一件 Réplica (larva):一塊 50 × 35 厘米的鋁板,上面刻有人工生物,並由一段根據動物行為數據製作的動畫照亮。你會看見圖形隨電子嗶聲搖擺,聲音時快時慢;定格的效果模仿動物在地震中靜止不動。在一座連 3.5 級地震也不以為意的城市裡,這些生物卻會因地球另一端的震動而定格。
請預先知道,這只是牆上的一塊板,位於 Simpson Family Makers Building 的升降機旁;由 Hooper Street 閘口的保安室進入即可到達。免費參觀。
這件由多部分組成的錄像裝置連接即時地震數據:每當地球某處發生地震或震動,當中的動畫生物便會定格。免費參觀。
定格一刻
任何地方一旦錄得地震,刺耳的磨擦聲便會響起;游動的線條陷進板上的凹槽,隨即停止,約三十秒後才重新活動。
刻有圖案的鋁板
留意刻在鋁板上的人工生物;投影動畫會令牠們像風中的活動雕塑般搖擺,直至下一次地震。
你想看的是完整的展廳展覽:這裡只有升降機旁牆上的一塊板。