iOakland Museum of California (OMCA) · 奧克蘭市中心
藝術家 Masaki Fujihata 透過放大的 1942 年照片和擴增實境,細看日裔美國人被拘禁前一刻的種種景象。
入口處,Dorothea Lange 於 1942 年拍攝的照片中,Mae Yanagi 是一名年輕女孩,身穿格紋大衣,衣襟上別着紙製身分牌;照片被放大至她的雙眼佔滿整幅牆面。走近細看,可以在她眼中看見攝影師和官員模糊的倒影。
駐東京藝術家 Masaki Fujihata 翻閱了 Lange 拍攝的 1942 年三藩市和奧克蘭照片,以及 Russell Lee 拍攝的洛杉磯照片,並將照片放大,細看其中的人,也留意當時掌鏡的是誰。你可以借用一部 Graflex 相機複製品,透過取景器觀看小東京一列火車啟程的景象;另有一段三屏錄像,呈現當地居民。
展覽設於 Great Hall,已包括在一般入場門票內。到戶外後,可向 Oak Street Plaza 的職員領取 iPad;廣場隨即出現一群群身旁放着手提箱、等候巴士的人,重現 1942 年 5 月 7 日前往 Tanforan 的離開場面。裝置數量有限,因此設有虛擬輪候隊伍,等候期間可以先逛展廳。
Dorothea Lange 於 1942 年拍下的 Mae Yanagi 照片被放大至她的雙眼佔滿入口牆面;照片中,她的翻領上別著身分牌。戶外的 Oak Street Plaza 本身則設置了一部借來的 iPad,重現 1942 年前往 Tanforan 的離別場面。
Mae Yanagi 的雙眼
留意 Lange 拍攝的一名女孩和她母親的照片,兩人衣襟上都別着身分牌。照片放大後,女孩的雙眼橫跨入口牆面,映出攝影師和官員的身影。
Graflex 相機複製品
透過一部大型相機的取景器,以擴增實境觀看小東京一列火車啟程,然後按下快門,照片便會出現在附近的牆上。
「I AM AN AMERICAN」商店
這間由日裔美國人經營的商店位於奧克蘭第八街與 Franklin 街交界,1941 年 12 月 8 日拍攝的照片中,櫥窗上掛着這個招牌;如今該街角設有 Chase 銀行。
Oak Street 上的手提箱
Lange 拍下堆滿行李的 Oak Street 人行道,行李擺在維多利亞式房屋前。
擴增實境中的 Oak Street Plaza
透過借來的 iPad,廣場上會出現一群群身旁放着手提箱、站在等候巴士旁的人;他們由演員、曾遭拘禁的長者、其後代,以及 Fujihata 本人扮演。