慕尼黑現正展出

Museum Brandhorst · Kunstareal, Maxvorstadt

Carrying

現正展出2026年5月14日 – 2026年11月8日·€7

這個主題展探討當代藝術中的負擔、運送與支撐等概念。

購票

在 Cana Bilir-Meier 的錄像作品 Ein neues Wort 中,一隊主要由土耳其勞工移民組成的慕尼黑合唱團,正排練改寫過的《Die Eisenbahn》。這首兒歌講的是帶着 Teddy 去度假;新版本則「終於想去德國」,歌詞中唱到「Gastkumpel」(客人夥伴)等詞語,這些詞來自 WDR 於 1970 年徵集的 32,000 個投稿。當年 WDR 邀請公眾為「Gastarbeiter」一詞另創新詞。

博物館所在之處,昔日是 Türkenkaserne 軍營。軍營以 17 世紀末被帶到巴伐利亞從事強迫勞動的奧斯曼戰俘命名。七位女藝術家在樓上、樓下和戶外,透過作品探討這段歷史。走到 Türkenstraße 旁的草地,可見一列白磚;走進舊城門 Türkentor,則會看到一個迪斯科球懸在離地面不遠處。

Artline 的 Jürgen Moises 認為展覽發人深省、富有啟發性,不過在不同展點之間走動,脈絡有時不太容易掌握。不妨拿一本免費小冊子。門票為一般票價 €7(星期日 €1),星期四開放至晚上 8 時。

看點

  • Cosmos 裏的 Ein neues Wort

    留意合唱團排練改寫過的鐵路歌曲;歌詞以粗體印出 1970 年為「Gastarbeiter」徵集的新詞。

  • Türkენტor 裏的 Louise Lawler

    在 Walter De Maria 的 Large Red Sphere 旁,Lawler 的迪斯科球 Crazy 幾乎貼近地面懸掛;它投下的光影旨在令人想起 1990 至 1991 年伊拉克戰爭中遠程空襲的影像。

  • No Drones(按尺寸調整)

    同一座城門內,Lawler 拍攝 Gerhard Richter 於 1964 年創作的戰鬥機畫作 Mustang-Staffel,再把照片製成乙烯基貼膜貼在牆上。

  • Kate Newby 的 1,000 塊白磚

    Türkenstraße 旁的草地上,白磚排成兩條線,像排水溝一樣延伸,呼應從未建成的 Türkengraben 運河。

  • Hêlîn Alas 的奧斯曼士兵

    在博物館入口範圍內,找找這個由拾得碎片拼湊而成、呈士兵「典型形象」的雕像。

適合

  • 慳家一族
  • 夜遊
  • 逛遍名館的本地人
  • 發燒友

不適合

如果你想沿着一條路線逛完一個展廳,這裏的作品分散在室內、草坪和 Türkentor 各處。

帶小朋友

18 歲以下免費入場;Open Factory 逢星期日下午 1 時至 4 時設有即場參加的藝術工作坊。

Museum Brandhorst其他展覽

附近現正展出

附近

圖片來源

8

是您的圖片?請聯絡我們更正或刪除。