iGetty Center · Brentwood
每一分鐘都是歷史：洛杉磯的五種視角 (Every Minute Is History: Five Views of Los Angeles)
五位攝影師——Laura Aguilar、Reynaldo Rivera、George Rodriguez、Patssi Valdez 和 Ricardo Valverde——在20世紀後期以作品拓展了洛杉磯奇卡諾／奇卡娜社群的影像呈現。
George Rodriguez 最早拍攝的父親照片之一，攝於1959年，畫面中的父親正閱讀《La Opinión》報。此後，Rodriguez 拍下1966年 Sunset Strip 暴動，以及1969年在 Delano 舉行的 United Farm Workers 行動；遊行者手持向 Cesar Chavez 致敬的手繪標語。
另外四位攝影師的創作手法截然不同。Patssi Valdez 在雜亂的公寓布景中營造時尚影像；Reynaldo Rivera 在 La Plaza 的後台拍攝變裝表演者；Ricardo Valverde 刮刻相片，再添上霓虹色顏料；Laura Aguilar 則把頭像與手寫文字並置。Aguilar 讓拍攝對象自行撰寫圖說，比你在 Hinge 個人檔案上的任何自我介紹都更能道出其為人。展覽標籤以英語和西班牙語呈現。
不妨把展覽看作五組小型作品，而非一個完整故事。憑預約時段可免費入場；Getty 週六開放至晚上9時，下午6時後泊車免費。展期至2027年1月3日。
編輯推介
Laura Aguilar、Reynaldo Rivera、George Rodriguez、Patssi Valdez 和 Ricardo Valverde 在 20 世紀後期拍攝奇卡諾／奇卡娜社群的洛杉磯。
看點
Rodriguez 在 Delano，1969年
農場工人手持向 Cesar Chavez 致敬的手繪標語；照片是在現場以直接紀實手法拍攝。
穿着 Patssi Valdez 時裝的 Billie，1982年
在雜亂公寓中擺拍的肖像，旨在營造氣氛，而非記錄事件。
Aguilar 的《Latina Lesbians》，1987年
每張頭像都配上一段由被攝者親筆撰寫的個人陳述。
Rivera 拍攝的後台變裝表演者肖像
例如在 La Plaza 拍攝的 Gaby，照片從化妝間內部取景。
Valverde 的《Lotería de Muertos》
一名化上骷髏妝、身穿連身裙的人手持劍蘭，身後是垂掛的背景布。
適合
- 慳家一族
- 夜遊
- 外地訪客
帶小朋友
Laura Aguilar 的作品包括裸體肖像和自畫像，帶年幼兒童參觀前宜先了解作品內容。憑預約時段可免費入場。
Getty Center其他展覽
附近現正展出
圖片來源
5
- 每一分鐘都是歷史：洛杉磯的五種視角 (Every Minute Is History: Five Views of Los Angeles)© Esperanza Valverde and Christopher Jude Valverde
- Maker-in-Residence featuring Jackie AmezquitaPhoto courtesy of Craft Contemporary, Los Angeles. Exhibition Installation Image: Marc Walker.
- tierraPhoto courtesy of Craft Contemporary, Los Angeles. Exhibition Installation Image: Marc Walker.
- 泥土的慰藉：讓大地透氣（Earthen Comforts: Airing Earth）Courtesy of Craft Contemporary
- Getty CenterCarol M. Highsmith / Wikimedia Commons, 公有領域