i关于战争与花园的女性主义之声:通过艺术、摄影与访谈,展现跨越国界的女性团结力量,以及社区花园所蕴含的疗愈生机。
Neukölln一座药草园里的一棵树,以吉娜·阿米尼(Jina Amini)的名字命名。这座名为Hevrîn Xelef的花园建在新圣雅各比公墓(New St. Jacobi Cemetery)的旧址上,由柏林难民女性网络Flamingo自2019年起运营。这个展厅正是从这座花园中生长出来的。
走进BERLIN GLOBAL的“柏林图景”展厅,你会看到一棵枝叶繁茂的黑桑树雕塑,由Ela Pour设计。围绕它,十一位受访者分享关于植物的记忆、感受与知识,声音设计由民族音乐学家Yalda Yazdani创作。照片记录了Neukölln的花园,以及叙利亚东北部的女性村庄Jinwar。展览标题在库尔曼吉语和波斯语中意为“桑树”。
这是一个开放空间(Open Space),也是BERLIN GLOBAL交给柏林各团体使用的展厅之一,因此展览只占一个房间,凭9欧元的BERLIN GLOBAL门票即可参观(优惠票免费)。展厅文字为德语和英语,全程无台阶。可在线预订,也可在门厅售票处购票;最晚入场时间为17:30。
黑桑树
留意展厅中央那棵枝叶繁茂的树形雕塑。Ela Pour借它同时承载脆弱与坚韧、悲伤与希望。
访谈
来自该项目的十一位受访者分享记忆、感受与植物知识,Yalda Yazdani的声音设计为访谈营造氛围。
来自Neukölln与Jinwar的照片
Philip Leutert拍摄的Hevrîn Xelef药草园照片,与Anuscheh Amir-Khalili拍摄的叙利亚东北部女性村庄Jinwar的照片并列展出。
如果你想看一场完整的独立展览,可以跳过这里:它只是BERLIN GLOBAL内的一间展厅,以一件雕塑为核心。
博物馆建议12岁及以上观众参观;访谈涉及战争、暴力与失去的经历。