21_21 DESIGN SIGHTRoppongi, Tokyo Midtown

Czerpiąc z „Hōjōki”: Mikroarchitektura na nowo splata życie (Learning from "Hōjōki": Tiny Architecture Reweaves Life)

Trwa28 sierpnia 2026 – 11 stycznia 20271700 ¥

Współcześni architekci i projektanci na nowo odczytują XIII-wieczne „Hōjōki” autorstwa Kamo no Chōmeia oraz jego pustelnię o powierzchni 9 m², skłaniając do refleksji nad tym, co znaczy mieszkać. Reżyseria: architekt Yoshiharu Tsukamoto.

Kup bilety

Więcej: Tokio

Trwają teraz Cały program: listopad 2026

Przez dwadzieścia lat powieściopisarz Kawasaki Chōtarō mieszkał na piętrze szopy na sprzęt rybacki w Odawarze. Pisał przy świecy, siedząc na skrzynce po piwie. Szopę odtworzono tu w naturalnej skali, za nią umieszczono fotografię zatoki Sagami, a do środka można wejść.

To jedna z ośmiu interpretacji chaty o powierzchni 9 m², w której Kamo no Chōmei napisał „Hōjōki” w 1212 roku. W Gallery 1 odtworzono jego chatę, wykorzystując nieliczne przedmioty wymienione w tekście: biwę, koto, zwój z wizerunkiem Amidy i posłanie z suszonych paproci. W Gallery 2 znajdują się nowe chaty. Do niektórych można wejść, inne można tylko oglądać. Yamaguchi Akira zbudował swoją z myślą o tych, którzy utknęli na etapie porządkowania pierwszej szuflady. Sam przyznaje, że również nie potrafił zrezygnować ze wszystkiego.

Hiroshi Miyazawa z BUNGA NET uznał wystawę za dziesięć razy ciekawszą, niż zapowiadała informacja prasowa. Warto wziąć bezpłatną, 48-stronicową broszurę kieszonkową, w której artyści opowiadają o swoich chatach. Bilety kosztują 1700 jenów, a uczniowie gimnazjów i młodsi wchodzą bezpłatnie. 31 października wystawa jest czynna do 22:00 z okazji Roppongi Art Night.

Zwróć uwagę na

Walking Hōjō
Wypatruj sześciokołowego, zmotoryzowanego podwozia, a obok pokoju zbudowanego z porzuconego zbiornika na paszę dla zwierząt. Jego wewnętrzne ściany wyłożono rurami PVC, które działają jak piszczałki organów.
An-an 1 Yamaguchiego Akiry
Deska do spania jest ukośnie zaklinowana w betonowej konstrukcji budynku. Można się do niej dostać po stopniu składanej drabinki; zgodnie z zamysłem należy wciągnąć ją za sobą. Pracę można tylko oglądać.
Chata Chōmeia w Gallery 1
Wśród biwy, koto i sutr wypatruj posłania z suszonych paproci. Dyrektor Yoshiharu Tsukamoto próbował na nich spać i przekonał się, że są miękkie i pachnące.
Chata i ogród w Sunken Court
Mino-an zbudowano z przyciętych gałęzi przywiezionych ciężarówką z Ogawy w prefekturze Saitama. Połączono je zatrzaskami, dzięki czemu konstrukcję można przenosić. Obok veig urządził ogród ziołowy z roślinami leczniczymi.
Morning Glory Sudy Yoshihira
Muzeum informuje, że prace Sudy dyskretnie pojawiają się w nieoczekiwanych zakamarkach. Warto więc po drodze zajrzeć do lobby i na obrzeża sal.