San Francisco: co grane
Rysunek ołówkiem autorstwa Orlando Smitha

San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) · SoMa

O. Smith: Artivist

Trwa25 lipca 2026 – 4 lipca 2027·30 $

Rysunki ołówkiem na papierze autorstwa Orlando Smitha, który sam określa się mianem artysty-aktywisty. Dokumentują one działanie systemu prawa karnego i nadużycia władzy.

Orlando Smith opowiadał w KQED, jak został „artystą-aktywistą”, gdy przerwał mu zrobotyzowany głos: „Została panu minuta”. Od 1999 roku przebywa w San Quentin, a na własny wernisaż dołączył przez FaceTime. To pierwsza w muzeum wystawa indywidualna artysty, który nadal jest osadzony.

Około 50 rysunków i plakatów wypełnia trzy sale na 2. piętrze. Utrzymane są w konwencji komiksowych kadrów, którą Smith stosuje od szóstej klasy, kiedy przerysowywał bohaterów Marvela. Podczas lockdownu związanego z COVID-19 zajął się ilustrowanym reportażem: rysował ciasne cele i prysznice, w których nie sposób było zachować dystansu. Najnowsza praca, z 2025 roku, upomina się o starszych osadzonych w San Quentin. Czyta się ją kadr po kadrze jak komiks – z tą różnicą, że narrator wciąż pozostaje za murami.

Kuratorka Nancy Lim powiedziała KQED, że prace cechują się „rzadką klarownością” i „naprawdę rzadkim połączeniem kunsztu artystycznego z badaniami”. Wstęp jest wliczony w cenę biletu ogólnego (30 dolarów; bezpłatny dla osób do 18. roku życia) i nie wymaga osobnego biletu. SFMOMA jest zamknięte w środy, a w czwartki czynne do 20:00.

Zwróć uwagę na

  • Starzenie się to fakt! i Resocjalizacja zamiast kary?

    Zwróć uwagę na dwa komiksy z 2025 roku o starszych osadzonych w San Quentin. Są narysowane jako gęste sekwencje kadrów, a SFMOMA kupiło je do swojej kolekcji.

  • Autoportret Smitha z więzienia

    Artysta rysuje siebie w San Quentin – miejscu, z którego relacjonowane są wszystkie pozostałe rysunki w tych salach.

  • Plakaty protestacyjne

    Obok komiksów wiszą plakaty, które Smith nazywa protestacyjnymi; powstały w odpowiedzi na kwestie dotyczące życia w więzieniu i poza nim.

Dla kogo

  • Wieczorne wizyty
  • Miejscowi wyjadacze

Z dziećmi

Osoby do 18. roku życia mają bezpłatny wstęp; na wystawę nie potrzeba osobnego biletu.

Bezpłatnie w tym samym budynku

San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): zaplanuj wizytę

San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

9

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.