Paryż: co grane
Wizualizacja instalacji Barbary Kruger w Rotundzie Bourse de Commerce

Bourse de Commerce - Pinault Collection · 1er arrondissement

Historia łez (The History of Tears)

Trwa7 października 2026 – 25 stycznia 2027·15 €

Amerykańska artystka Barbara Kruger wypełnia Rotunda oraz Display Cases nagraniami filmowymi, fragmentami audio i instalacjami świetlnymi łączącymi tekst i obraz, badając emocje, władzę i pożądanie.

Więcej: Paryż

Wchodzisz do betonowego cylindra Tadao Ando i od razu stajesz nad George’em Orwellem. Cytat z powieści „1984” – „Jeśli chcesz zobaczyć obraz przyszłości, wyobraź sobie but depczący ludzką twarz, bez końca” – pokrywa podłogę napisany tak wielkimi literami, że z poziomu sali nie da się go przeczytać. Jak podaje Designboom, można go odczytać z pięter powyżej.

Dwie białe elipsy biegną wzdłuż zakrzywionej ściany: jedna z tekstem po francusku pod czerwonym nagłówkiem TOI, druga z tekstem po angielsku pod czerwonym YOU, zakończonym słowami „come closer”. Wokół nich tekst powiększono tak bardzo, że litery rozpadają się na półtonowe kropki. Dwukanałowa praca wideo Kruger Power, Pleasure, Desire, Disgust, niepokazywana od 1996 roku, ukazuje twarz za twarzą. W Passage 24 gabloty zamieniono w podświetlane kasetony z jej nakazami.

W Magazine napisał, że zestawienie wystawy z dawną halą giełdową nadaje jej „aurę kanonu, który ustanawia się sam”. Bilet za 15 € (10 € dla osób w wieku od 18 do 26 lat) obejmuje także wystawę Remember Me. W piątki muzeum jest otwarte do 21.00, a we wtorki pozostaje zamknięte.

Zwróć uwagę na

  • Orwell pod stopami

    Cytat Orwella o bucie depczącym ludzką twarz ciągnie się przez podłogę Rotunda; jest zbyt wielki, by odczytać go z poziomu sali – dopiero z pięter powyżej widać całość.

  • TOI i YOU

    Dwie białe elipsy biegną wzdłuż ściany Ando pod czerwonymi nagłówkami. Francuski tekst kończy się obrazem znikającego widza, angielski – słowami „come closer”.

  • Césaire w centrum

    Pośrodku sali czarno-biało-czerwony cytat Aimé Césaire’a zawiera frazę „życie nie jest widowiskiem”.

  • Power, Pleasure, Desire, Disgust (1996)

    Na ekranie pojawia się twarz za twarzą, wypowiadając słowa związane z pożądaniem, dominacją, strachem i przemocą. Tej pracy wideo nie pokazywano od 1996 roku.

  • Podświetlane kasetony w Passage

    24 muzealne gabloty zamieniono w podświetlane kasetony, z których każdy niesie jeden z jaskrawych, zapisanych nakazów Kruger.

Dla kogo

  • Wieczorne wizyty
  • W pojedynkę
  • Goście spoza miasta

Odpuść, jeśli

Jeśli szukasz przede wszystkim obrazów, a nie tekstów: niemal wszystko tutaj jest tekstem, po francusku i angielsku.

Bourse de Commerce - Pinault Collection: inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

9

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.