Miji Ih: Mouths: On Water and Whisky

Zapowiedź: napisana przed otwarciem wystawy

Jednym z prezentowanych tu obrazów jest karta z amerykańskiego archiwum wojskowego, sporządzona na maszynie na Okinawie 30 kwietnia 1945 roku. Odnotowano na niej dziesięć koreańskich dziewcząt „sprzedanych do prostytucji przez zubożałe rodziny”, odnalezionych przez patrol piechoty morskiej po potyczce z japońskimi żołnierzami. Miji Ih, urodzona w Korei artystka mieszkająca w Berlinie, rozpoczęła tę pracę w 2020 roku, gdy ustawiony w moabickim parku Ari Statue of Peace, upamiętniający „kobiety do towarzystwa”, wywołał protesty japońskiego rządu.

Jej największa jak dotąd wystawa indywidualna rozpoczyna się od historii Bae Bong-gi, która przez dziesięciolecia po wojnie żyła na Okinawie niezauważona i jest często uznawana za pierwszą „kobietę do towarzystwa”, która złożyła publiczne świadectwo. Finał przenosi nas do dzisiejszych dzielnic rozrywki wokół dawnych amerykańskich baz w Japonii, Korei Południowej i Niemczech. Fotografie sąsiadują tu z materiałami archiwalnymi, tekstami, dźwiękiem i wideo. Najpierw poznajemy poszczególne sceny, a historia stopniowo układa się w całość.

To wystawa z cyklu Emerging Berlin, prezentowana w sali graffiti. Bilety kosztują 15 euro, a ulgowe – 10 euro – przysługują osobom w wieku 19–25 lat, studentom i osobom powyżej 65. roku życia. Wystawa jest czynna codziennie do 23.00 (ostatnie wejście o 22.00). We wtorki bilety kupione online są dostępne w ofercie dwa w cenie jednego.