Esterno del museo Sen-oku Hakuko Kan a Shishigatani, Kyoto

Celebrare il 400º anniversario della visita imperiale a Nijojo-Castle, il castello dello shogun (Commemorating the 400th Anniversary of the Imperial Visit to Nijojo-Castle, the Shogun's Castle)

Conclusa5 settembre 2026 – 18 ottobre 2026·1200 ¥

Questa mostra si è conclusa.

La processione imperiale del 1626, nell’era Kan'ei, diretta a Nijo Castle, al centro del vivace paravento pieghevole del museo, e la raffinata cultura fiorita attorno all’imperatrice Tofukumon'in.

Sito del museo

Tra le 3.226 figure sul paravento pieghevole del museo, un uomo ha fatto tirare una tenda attorno al proprio posto lungo il percorso del corteo e siede al riparo con alcune cortigiane mentre passa l’imperatore. Gli spettatori mangiano, bevono e finiscono per azzuffarsi. Altri pregano: seguendo il loro sguardo si arriva al palanchino imperiale, con una fenice sul tetto.

Il paravento raffigura il corteo del 1626, quando l’imperatore Go-Mizunoo cavalcò fino a Nijo Castle come ospite dello shogun. Il resto ruota attorno alla sua imperatrice, Tokugawa Kazuko, figlia dello shogun: il suo ritratto, le immagini in seta imbottita che realizzò come doni per gli amici e un vaso per l’acqua che, secondo la tradizione, Go-Mizunoo modellò con le proprie mani. Il 6 dicembre si terrà una rievocazione del corteo, con posti per gli spettatori in costume d’epoca: questo paravento ne è il codice di abbigliamento.

Il recensore di Irohani era venuto per la storia ed è finito col sorridere davanti ai personaggi sullo sfondo. La più antica veste a dodici strati ancora esistente è partita il 27 settembre. I biglietti costano 1.200 yen (800 per gli studenti, ingresso gratuito per i minori di 18 anni); non hanno orario d’ingresso e includono la Bronze Gallery. Ultimo giorno: 18 ottobre; chiuso martedì 13.

Da non perdere

I personaggi sullo sfondo del paravento di Nijo Castle
Seguite il percorso e osservate la folla che ignora l’imperatore: c’è chi mangia e beve, chi fa a botte e un uomo appartato dietro una tenda con alcune cortigiane.
Il palanchino imperiale con la fenice
Seguite lo sguardo degli spettatori in preghiera fino al palanchino di Go-Mizunoo: ha un tetto quadrato sormontato da una fenice e viene trasportato da una folla di portatori, dietro ai musicisti di corte con elmi a forma di uccello.
Il cavallo che potrebbe essere di Date Masamune
Nella parte bassa del corteo, solo i cavalli dello shogun hanno finimenti marroni, a eccezione di un altro cavallo. Il museo ipotizza che il suo cavaliere sia Date Masamune, il quale, secondo quanto si racconta, avrebbe imitato il colore dello shogun.
L’oshie di Yang Guifei di Kazuko
Una scena di Noh realizzata con piccoli pezzi di seta imbottita, che fanno risaltare leggermente la figura in costume rispetto alla superficie: l’opera fu creata dall’imperatrice stessa.
Il vaso per l’acqua di Go-Mizunoo
Un vaso per l’acqua usato nella cerimonia del tè che, secondo la tradizione, l’imperatore modellò con le proprie mani; il pomello del coperchio, impastato a mano, conserva ancora le impronte delle dita.

Ideale per

Cultura low cost
Da soli
Per appassionati
Ospiti da fuori

Lascia perdere se

Se siete venuti per la più antica veste a dodici strati ancora esistente, è partita il 27 settembre.

Con i bambini

Ingresso gratuito per i minori di 18 anni (portate un documento). I bambini possono cercare tra le 3.226 figure del paravento quelle che mangiano, bevono e si azzuffano mentre passa l’imperatore.