In mostra: Kyoto
Murali con pini su fondo oro nelle Sale Prima e Seconda dell’Ohiroma, palazzo Ninomaru-goten

Nijo Castle (Nijo-jo) · Nijo

Murali che adornano il seggio imperiale: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)

In corso10 settembre 2026 – 8 novembre 2026·100 ¥

Murali originali della scuola Kano provenienti dalla First Room e dalla Second Room dell’Ohiroma, dove nel 1626 l’imperatore Go-Mizunoo assistette a uno spettacolo di nō: pini, bambù e fagiani dorati, e pavoni in volo.

Prenota i biglietti

Il quarto giorno della visita dell’imperatore Go-Mizunoo, nel 1626, davanti all’Ohiroma era stato allestito un palcoscenico per il nō. L’imperatore assistette allo spettacolo dalla Second Room, dietro tende di bambù, con l’imperatrice alla sua destra e sua madre alla sinistra. Alle sue spalle, nella grande alcova della First Room, si trovava un enorme pino antico, davanti al quale era appeso un trittico di dipinti su rotolo di Muqi.

Queste sono le pareti originali di entrambe le stanze: 26 pannelli dipinti da Kano Tan'yu, esposti dietro vetro nel loro ordine originario a palazzo. Nell’Ohiroma si vedono le copie; qui si possono ammirare gli originali. In una giornata normale, la Second Room era il luogo in cui i visitatori attendevano di essere ricevuti dallo shogun: quel pomeriggio, il posto migliore di Kyoto era la sala d’attesa.

La galleria si trova a nord della Rest Area. L’ingresso costa 100 yen, oltre al biglietto per il castello (800 yen). È aperta dalle 9:00 alle 16:30, ma l’accesso al castello termina alle 16:00. Negli stessi orari è allestita anche una mostra dedicata alla conservazione dei murali. Chiude l’8 novembre.

Da non perdere

  • Il pavone in volo

    Sulla parete ovest della Second Room, sopra l’architrave, cerca il pavone in volo, dipinto a protezione del seggio imperiale. La stessa posa, speculare, ricompare come fenice scolpita nel traverso traforato del palazzo.

  • Il grande pino nell’alcova della First Room

    L’enorme pino antico sulla parete nord faceva da sfondo all’imperatore nel 1626, quando davanti a esso furono esposti i tre rotoli di Muqi e altri tesori.

  • Pine and Peacocks (Matsu Kujaku-zu)

    Tan'yu compose la Second Room in modo che la scena del pino e dei pavoni restasse integra anche sulle sole pareti rimaste, dopo aver rimosso le porte che davano sul corridoio per la visita.

Ideale per

  • Cultura low cost
  • Per appassionati
  • Ospiti da fuori

Con i bambini

L’ingresso alla galleria è gratuito per i bambini in età prescolare e per gli alunni delle scuole elementari e medie che vivono o studiano nella città di Kyoto; il biglietto per il castello è a parte.

Anche a Nijo Castle (Nijo-jo)

In corso qui vicino

Nei dintorni

Crediti fotografici

8

È una tua immagine? Chiedici di correggerla o rimuoverla.