טוקיו עכשיו
עלון לתערוכה Hokusai Crossover: מפגש בסומידה לאורך הדורות (Flyer for Hokusai Crossover: Gathering in Sumida Across the Ages)

Sumida Hokusai MuseumRyogoku, Sumida

Hokusai Crossover: מפגש בסומידה לאורך הדורות (Hokusai Crossover: Gathering in Sumida Across the Ages)

בקרוב16 בדצמבר 2026 – 28 בפברואר 2027‏1,000 ‏¥

תערוכה לציון יום השנה העשירי, המציגה את נופי סומידה של Hokusai ואת היצירות שנולדו מחילופי הדברים שלו עם Ota Nanpo ועם סופרים אחרים, לצד הדפסים של Hokusai שהיו מקור השראה ליוצרים מאוחרים יותר, ובהם Masaoka Shiki.

הזמנת כרטיסים אתר התערוכה

עוד בטוקיו

מוצג עכשיופתיחות בדצמבר 2026

תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה

במגילת תלייה אחת נראית שורת אווזים גולשת בשמים, ומתחתיה סנוניות החולפות ביעף. ״Arriving Swallows and Departing Geese״ של Hokusai, שהושאלה מאוסף Yoshino Gypsum, מוצגת רק במחצית הראשונה של תקופת התערוכה.

המוזיאון מציין עשור להיווסדו, והתערוכה מוקדשת לסביבתו הקרובה. בגלריה שבקומה השלישית נראית סומידה כפי שציירו אותה Hokusai ותלמידיו, ובהמשך מוצגות יצירות שנוצרו מתוך קשרי הידידות שלו עם סופרים מקומיים, בהם Ota Nanpo. החלק האחרון עוקב אחר מקומו בספרות המודרנית: הדפסים שהעניקו השראה ליוצרים כמו המשורר Masaoka Shiki, ולעיתים גם עוררו ביקורת מצדם. אפילו Hokusai זכה מדי פעם לביקורת של כוכב אחד.

חלק מהיצירות מתחלפות ב־26 בינואר, ולכן שתי מחציות התערוכה שונות זו מזו. מחיר הכרטיס למבוגרים הוא 1,000 ין, או 800 ין ברכישה מוקדמת עד 15 בדצמבר בדלפק המוזיאון או במרכז המידע לתיירים Ryogoku; כרטיסים מקוונים עם מועד כניסה אינם מוזלים. הכרטיס כולל גם כניסה באותו יום לגלריית הקבע בקומה הרביעית. סגור מ־27 בדצמבר עד 1 בינואר.

לא לפספס

  • Arriving Swallows and Departing Geese

    מגילת תלייה ובה שורת אווזים גולשת בשמים וסנוניות החולפות ביעף מתחתיה; הושאלה מאוסף Yoshino Gypsum ומוצגת עד 24 בינואר.

  • שתי גדות הסומידה בספר תמונות

    דפים מתוך Ehon Sumidagawa Ryogan Ichiran של Hokusai, ובהם המונים תחת שמשיות, מצטננים בערב קיץ ב־Ryogoku; מוצגים לאורך כל תקופת התערוכה.

  • שלג, ירח ופרחים: סומידה

    הדפס של גדת הסומידה המכוסה שלג, המוצג במחצית הראשונה, עד 24 בינואר.

  • הסומידה לאור הירח

    המקבילה לאור ירח מתוך Fine Views of Snow, Moon and Flowers: מים כחולים ועצי שלכת אדומים. מוצגת החל מ־26 בינואר.

  • Daruma Facing the Wall

    ציור של Hokusai המתאר את הנזיר בודהידהרמה עטוף בגלימה אדומה, יושב במדיטציה; מוצג החל מ־26 בינואר.

מתאים ל

  • תקציב צנוע
  • צלילה לעומק
  • אורחים מחוץ לעיר

עם ילדים

הכניסה חינם לילדים בגיל בית ספר יסודי ומטה; תלמידי חטיבת ביניים משלמים 300 ין. אחר צהריים של קומדיית רקוגו יתקיים ב־20 בדצמבר, והוא פתוח לילדים מגיל בית ספר יסודי ומעלה (1,000 ין, בהרשמה מראש; 40 מקומות).

Sumida Hokusai Museum: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

כלי זכוכית בחיתוך Edo-kiriko ו-satsuma-kiriko המוצגים בתערוכה

יופייה של הקרירות: אוסף אמנות הזכוכית של Edo-Tokyo Museum (The Beauty of Coolness: Edo-Tokyo Museum Glass Craft Collection)

Edo-Tokyo Museum

כרזה לתערוכה המיוחדת Brothers in Arms, העוסקת ב-Toyotomi Hideyoshi וב-Hidenaga

NHK Taiga Drama Special Exhibition: Brothers in Arms

Edo-Tokyo Museum

כרזה לתערוכה Suikoden: The Water Margin

Suikoden: The Water Margin, Outlaws of the Marsh

Tokyo Station Gallery

כל התערוכות של טוקיו החודש מה צפוי בדצמבר

בסביבה

החזית של מבנה Edo-Tokyo Museum בריוגוקו, טוקיו

Edo-Tokyo Museum

היסטוריה מקומית3 דקות הליכה

קרדיט לתמונות

6

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.