iMuseum of Modern Art (MoMA) · Midtown Manhattan
המיצג הדיגיטלי Berl-Berl מדמיין מחדש את אדמות הביצה האבודות של ברלין כביצה דיגיטלית שרה, ומשלב מחקר אקולוגי, פולקלור סלאבי וטכנולוגיית מנועי משחק כדי לחקור עולמות אנושיים ועולמות שמעבר לאנושי.
ב־MoMA מופיע Triglav, האל בעל שלושת הראשים מהפולקלור הסלאבי, בדמות עץ ענק בלב ביצה דיגיטלית. הוא חי ב־Berl-Berl, ההדמיה של Jakob Kudsk Steensen לאדמות הביצה שעליהן נבנתה ברלין. שמה של העיר נגזר מהמילה הסלאבית לביצה.
זו היצירה היחידה בתערוכה, והיא פועלת בזמן אמת: התמונה והצליל מחושבים תוך כדי תנועה, כך שאף רצף אינו חוזר על עצמו. במשך חודשים שהה Steensen באדמות הביצה שנותרו בברלין, יחד עם Museum für Naturkunde, וסרק קרקעות, צמחים וזרמי מים באמצעות פוטוגרמטריה מאקרוסקופית. המבקרים עומדים בין מסכים המשתרעים על פני הקירות, בעוד הקלטות שטח מעובדות של דו־חיים מתערבבות בקולה של Arca ובשירים סורביים וסלאביים. Berl-Berl הוצגה לראשונה ב־2021 ב־Halle am Berghain, ומאז השתנתה בכל תחנה.
Time Out מיקם את היצירה בין מיצב אמנות ל״סרט טבע מתוחכם להפליא״. היא ממלאת את Agnes Gund Garden Lobby בקומה 1 עד 7 במרץ 2027, והכניסה חופשית. ברלין קיבלה את שמה מהביצה שלה; בניו יורק, הביצה שעדיין נותרה צצה על רציפי הרכבת התחתית אחרי גשם כבד.
טריגלב כעץ ענק
האל בעל שלושת הראשים מהפולקלור הסלאבי מופיע בגרסת הביצה של MoMA כעץ עצום.
קרקע ביצה בקנה מידה עצום
פוטוגרמטריה מאקרוסקופית מגדילה את המרקמים הזעירים של הקרקעות, הצמחים וזרמי המים באדמות הביצה של ברלין, ומקרינה אותם על מסכים המשתרעים על פני הקירות.
Arca והדו־חיים
הקלטות שטח שעברו עיבוד דיגיטלי, ובהן קולות דו־חיים ומקצבי נהרות, מתערבבות בשירה של Arca ובשירים ממסורות סורביות וסלאביות.
מנקודת מבט של חרק
נקודת המבט נעה מתצפית בביצה כולה לפרספקטיבה מקוטעת, דמוית חרק, וההדמיה בזמן אמת אינה חוזרת על אותו רצף פעמיים.