iJewish Museum Munich · Altstadt-Lehel
Yalla. Arab-Jewish Encounters
שבעה אמנים יהודים בני זמננו, ששורשיהם באזורים שהושפעו מהתרבות הערבית, בוחנים זהות, זיכרון ותחושת שייכות, ומתחקים אחר תרבות משותפת לצד ההיסטוריות של הדרה ואלימות.
גזע של אורן הסלע תלוי באוויר, חשוף משורשיו, מקליפתו ומענפיו. Hori Izhaki הביא אותו מהאלפים עבור To Plant a Memory – הפניה לעצים האירופיים שניטעו בישראל בראשית ימיה, אך לא התאימו לאקלים, וגם לזהות הערבית שה״אירופיזציה״ הותירה מחוץ לתמונה.
התערוכה מגיעה מ-Jewish Museum Hohenems, ולצדה כמה עבודות שנוספו במיוחד למינכן; היא משתרעת על פני קומות 1 ו-2. לשמונת האמנים שורשים משפחתיים בצפון אפריקה ובמערב אסיה, ולצליל יש בה מקום מרכזי. עולים בגרם המדרגות בתוך עבודת הסאונד Omek - Unk של Dor Zlekha Levy, שנוצרה במיוחד לבניין הזה.
Artline שיבח את האופן המדויק והמאוזן שבו התערוכה מטפלת בחומר מורכב. מחיר הכניסה 6 אירו (3.60 אירו במחיר מוזל), בימים שלישי עד ראשון, 10:00–18:00. הטקסטים על הקירות זמינים גם בגרמנית קלה לקריאה, וסיורים לקהל מתקיימים בגרמנית. עד 31 באוקטובר מוצגת במבואה גם מסה צילומית ללא תשלום מאת Eli Petel, העוסקת במדבקות זיכרון ישראליות ל-7 באוקטובר 2023.
לא לפספס
גזע האורן התלוי באוויר
הביטו למעלה אל To Plant a Memory של Hori Izhaki: אורן סלע אלפיני שלם, בלי קליפה ובלי שורשים, תלוי בחלל.
חתונתו של Delacroix מתרוקנת
Tamir Zadok מפיח חיים בציור Jewish Wedding in Morocco משנת 1839 של Delacroix: האורחים עוזבים בזה אחר זה, עד שנותר על הרצפה רק נגן העוד, המנגן מנגינה עצובה.
שטיח התפילה המגולגל
ב-GiLGUL ShaTIaCh Carpet משנת 1983, מאת Joseph Sassoon Semah, טלית יהודית ושטיח תפילה מוסלמי מגולגלים זה בתוך זה.
קבר יחזקאל על הרצפה
עבודת הרצפה מברונזה של Semah, Between Graveyard and Museum's Sphere, מחברת בין דגם קבר יחזקאל בעיראק לבין עוד וקרני אילים.
ארכיון המולדת
בסרטון של Dana Flora Levy, המוקרן על שני מסכים, אביה מדבר; לצדו נגלים קטעים מארכיון הגניזה, המשמר מאות שנים של היסטוריה יהודית מצרית.
מתאים ל
- תקציב צנוע
- צלילה לעומק
- ימים גשומים
עם ילדים
הכניסה חינם לילדים ולבני נוער מתחת לגיל 18, והטקסטים על הקירות זמינים גם בגרמנית קלה לקריאה.
Jewish Museum Munich: עוד תערוכות
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
8
- Yalla. Arab-Jewish EncountersPhoto: Eva Jünger / Jewish Museum Munich
- Museo Aero SolarCourtesy of Haus der Kunst
- Ragnar Axelsson. Greenland© Ragnar Axelsson
- Jewish Museum MunichH-stt / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- MUCA – Museum of Urban and Contemporary ArtMailtosap / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Kunsthalle MünchenMaximilian Dörrbecker (Chumwa), CC BY-SA 2.5
- Munich ResidenzAvi1111 dr. avishai teicher / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Deutsches MuseumCarsten Steger, CC BY-SA 4.0