iHaus der Kunst · Lehel
הרטרוספקטיבה המקיפה הראשונה בגרמניה לחלוצת אמנות הווידאו האיסלנדית Steina, המשתרעת מן הסרטים התיעודיים המוקדמים שלה ועד למיצבים רב־ערוציים הבוחנים ראיית מכונה ואת יחסי הגומלין בין צליל לדימוי.
Steina מעבירה את הקשת על מיתרי הכינור, והתמונה שעל הצג מתעוותת עם כל צליל. ב־Violin Power (1970 to 1978), תדרי הצליל עצמם יוצרים את דימוי הווידאו ומעוותים אותו. לפני שאחזה במצלמה ב־1970, ניגנה בתזמורת הסימפונית של איסלנד; מאז היא מתייחסת אליה ככלי נגינה.
זו הרטרוספקטיבה הראשונה שלה בגרמניה: 21 עבודות מחמישה עשורים ב־Nordgalerie, המוצגות במסלול מעגלי ולא כרצף כרונולוגי. עומדים בתוך העבודות, לא מולן. ב־Machine Vision שש מצלמות מסתובבות מול מראות ממונעות, וב־The West עשרים ושניים צגים מציגים את דרום־מערב ארצות הברית. במגזין Monopol כינו את התערוכה „בית ספר לראייה ספקנית”.
לאורך התערוכה נשמעים צלילים ממושכים ואור מהבהב במהירות. המוזיאון מזהיר אנשים עם רגישות לאור או אפילפסיה, ומציע אטמי אוזניים בקופת הכרטיסים. מחיר הכרטיסים: 15 אירו (11 אירו במחיר מופחת, 5 אירו לסטודנטים); הכניסה חינם לילדים מתחת לגיל 12. ביום שישי האחרון בכל חודש הכניסה חופשית בין 16:00 ל־22:00. סגור בימי שלישי.
Violin Power
חפשו את Steina מנגנת בכינור על המסך: תדרי כל צליל יוצרים את דימוי הווידאו בשחור־לבן ומעוותים אותו לנגד עיניכם.
Machine Vision
שש מצלמות וידאו ושישה מבני מראות ממונעים על מעמדים כסופים; סביבת וידאו חיה מ־1978, המציגה את החדר מנקודת המבט המסתובבת של מכונה.
The West
עשרים ושניים צגים מתמלאים בנופי דרום־מערב ארצות הברית: מדבריות, בתי צוקים של בני פואבלו וטלסקופי רדיו.
Borealis
צילומים של מים באיסלנד ושל פעילות גיאותרמית, המסובבים כך שמאבדים את תחושת הכיוון, מוקרנים על מסכים שקופים גדולים בליווי ארבעה ערוצי קול.
Outer Cosmos
העבודה החדשה ביותר שלה, סרטון בן 24 דקות המוצג כאן לראשונה, מציב במרכז מרחב דימויים כדורי דיוקן עצמי רב־שכבתי מאולפן משנות השבעים, הנבנה באמצעות משוב.
אתם רגישים להבהובים: המוזיאון מזהיר מפני דימויים המשתנים במהירות ואור מהבהב.
הכניסה חינם לילדים מתחת לגיל 12, ותלמידים וסטודנטים מגיל 12 משלמים 5 אירו. לאורך התערוכה נשמעים צלילים ממושכים ואור מהבהב; אטמי אוזניים זמינים בקופת הכרטיסים.