מילאנו עכשיו
תצלום של Federico Garolla המתעד את חופשת Ferragosto בתחנת הרכבת במילאנו, על כרזת התערוכה

Museo Diocesano Carlo Maria Martini · Porta Ticinese

Federico Garolla. Gente d'Italia. Fotografie 1948-1968

בקרוב19 בנובמבר 2026 – 4 באפריל 2027·‏9 ‏€

כ־100 תצלומים בשחור־לבן המתעדים את איטליה שלאחר המלחמה ואת הנס הכלכלי, ובהם דיוקנאות של Guttuso, Campigli, Elsa Morante ו־Ungaretti.

תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה

באמצע אוגוסט 1952, על רציף בתחנת הרכבת של מילאנו. משפחות עם מזוודות עומדות בשורה לאורך צד אחד, מתחת לקשתות הברזל. בצד השני יושבת נערה לבדה על המזוודה שלה, פניה אל האור שבקצה הסככה. מעל ההמון של אוגוסט תלויה פרסומת ענקית לפנטונה. מילאנו מקדמת פנטונה באוגוסט לפחות מאז 1952.

התצלום הזה הוא אחד מכ־100 תצלומים בשחור־לבן שצילם Garolla ברחבי איטליה בין 1948 ל־1968, בשנים שבהן המדינה נבנתה מחדש ופנתה אל עבר הפריחה הכלכלית. בתערוכה חולקים אנשים מן השורה את הבמה עם דמויות ידועות: Guttuso, Campigli, Elsa Morante ו־Ungaretti. מהרציף הצפוף עוברים אל Silvana Mangano בביתה ברומא, ומשם אל כתבת הצילום שלו מ־1959 על ילדים נטושים בנאפולי.

התערוכה מוצגת מ־19 בנובמבר עד 4 באפריל. הכניסה עולה 9 אירו (7 אירו במחיר מוזל), בימים שלישי עד ראשון, בין 10:00 ל־18:00, בכתובת Piazza Sant'Eustorgio 3; הכרטיס כולל גם את הכניסה לאוסף. עד 31 בינואר מוצגת בבניין גם ה־Annunciation של Artemisia Gentileschi, בהשאלה.

בחירת העורכים

כמאה תצלומים בשחור־לבן של איטליה שלאחר המלחמה ושל הנס הכלכלי, ובהם דיוקנאות של גוטוזו, קמפילי, אלזה מורנטה ואונגרטי.

לא לפספס

  • אמצע אוגוסט בתחנת הרכבת, מילאנו 1952

    חפשו את הנערה היושבת לבדה על המזוודה שלה בצדו הריק של הרציף, בעוד משפחות ממתינות ממול, תחת פרסומת ענקית לפנטונה.

  • Silvana Mangano, רומא 1959

    השחקנית רוכנת מעל הדום המרופד בכפתורים, לצד מנורה ופטיפון; ברקע גבר קורא.

  • Vittorio De Sica, 1961

    De Sica מדליק סיגריה בעודו הולך לאורך קיר מנהרת כביש, ולצדו שורה של פנסי מכוניות.

  • מחכים לגשם, Motta Montecorvino 1958

    מתוך כתבת הצילום Verso Sud: דמות בודדה בשחור עומדת על דרך כפרית שלאורכה צפצפות שכופפו הרוח, וברקע הרים.

Museo Diocesano Carlo Maria Martini: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

9

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.