iBerlinische GalerieKreuzberg
Jeewi Lee. Hondarreko memoriak. GASAG Art Prize 2026 (Jeewi Lee. Residual Memories. GASAG Art Prize 2026)
GASAG Art Prize sariaren irabazleak Berlinen egiten duen lehen erakusketa instituzionala: harez eta denboraren arrastoez osatutako margolanak, eskulturak eta instalazioak.
Gehiago: Berlin
Harea-ale bakar bat, CT bidez eskaneatua eta 3.000 aldiz handitua, disko baten gainean dago, harri handi baten gisan. Monopolek zazpi ale handi eta zazpi txikiago zenbatzen ditu.
Argi beropean sartzen zara sarrerako aretoan; barrurago egin ahala, argia laranja ilunago bihurtzen da. Lee-k «Asiako lorategi distopiko» deitzen dio: hondar-eremuak lurrean, aleak han-hemenka, eta eskaneatutako irudiak sabaitik zintzilik dauden sareetan proiektatuta. Lee-ren Field of Fragments margolanek kostalde bakar batean bildutako harearen kolorea baino ez dute; kostalde hori margolan bakoitzaren izenburuan adierazita dago. Harea-grabazioekin osatutako 60 minutuko pieza bat entzuten da erakusketa osoan. Lee-k ohartarazten du oporretan ez dela hondarrik etxera eraman behar; berak Ghanatik, Strombolitik, New Yorketik eta Mallorcatik ekarri zuen berea, eta eskaneatu egin zuen.
Argi gutxirekin dago argiztatuta, eta ez dago eserlekurik, baina aldagelan doan har daitezke aulki tolesgarriak. Testuak alemanez eta ingelesez daude. Sarrerak 14 € balio du (7 € tarifa murriztua; doan 18 urtetik beherakoentzat); hileko lehen asteazkenean, 7 € guztientzat. Astearteetan itxita.
Ez galdu
Harea-ale erraldoiak
Bilatu nano-CT bidez eskaneatutako ale bakarrak, 3.000 aldiz handiago inprimatuta: zulo eta ertz guztiak agerian dituzte, eta harri handien edo Koreako suseok harrien antzera daude.
Field of Fragments margolanak
Kolore-eremuetako mihise minimalistak dira; haien ñabardura kostalde bakar bateko hareak ematen du osorik: berdeagoa Koreako mendebaldeko kostaldekoa, laranja biziagokoa Portugalgo Alentejokoa, eta zuriagoa Mallorcakoa.
Sare zintzilikatuetako eskaneatze-irudiak
Harea-uharteak lurrean daude; haien gainean, harea-aleen eskaneatze-irudiak sabaitik zintzilikatutako sareetan proiektatzen dira.
Gero eta laranja ilunagoa den argia
Sarrerako argi beroa laranja ilunago bihurtzen da aretoan barrurago zoazen heinean. Diseinua Thorsten Kosellek-ek egin du.
Jared Meier-Klodt-en harea-soinu banda
Harea-grabazioekin osatutako 60 minutuko konposizioa da: soinu-aleak milisegundoka ebaki eta geruzaz geruzako ehunduretan berrantolatu dituzte. Erakusketa osoan entzuten da.
Norentzat
- Bakarrik
- Dena ikusi duten bertakoak
- Xehetasun-zaleak
Ez joan, baldin eta
Gauzen irudiak ikusi nahi badituzu: margolanak harearen koloreko eremuak dira, eta eskulturak harea-aleak.
Haurrekin
18 urtetik beherakoak doan sartzen dira. Lan batzuk lurrean daude, eta argi gutxian nekez ikusten dira; beraz, eduki ume txikiak ondoan.
Berlinische Galerie: beste erakusketa batzuk
- 3hd 2026: Beyond Imagining2026(e)ko urriaren 30(a) – 2026(e)ko azaroaren 30(a)
- Lovis Corinth. Gero Berlin etorri zen! (Lovis Corinth. Then came Berlin!)2026(e)ko urriaren 9(a) – 2027(e)ko urtarrilaren 25(a)
- Josef Kaiser. GDRrentzat eraikitzen (Josef Kaiser. Building for the GDR)2026(e)ko abuztuaren 28(a) – 2027(e)ko otsailaren 1(a)
Orain ikusgai inguruan
iLerro artean: Daniel Libeskind eta Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)
Jewish Museum Berlin
iOrainaren alderantzizkoa (The Opposite of Now)
Jewish Museum Berlin
iHolokaustoa – Zer zekiten alemaniarrek? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)
Topography of Terror
Inguruan
Irudien kredituak
9
- Jeewi Lee. Hondarreko memoriak. GASAG Art Prize 2026 (Jeewi Lee. Residual Memories. GASAG Art Prize 2026)© Courtesy of Jeewi Lee & Phillip C. Reiner
- Lerro artean: Daniel Libeskind eta Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- Orainaren alderantzizkoa (The Opposite of Now)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- Holokaustoa – Zer zekiten alemaniarrek? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0