iJewish Museum BerlinKreuzberg
Eraikinaren 25. urteurrena dela eta, marrazkiek eta maketek erakusten dute nola bihurtu zen Libeskidek 1989ko lehiaketarako egindako proiektua munduko museo-eraikin eraginkorrenetako bat. Doan.
Eric F. Ross Gallery-n zutik, hiru arkitektura-maketetako batean gela bera ikus dezakezu, miniaturan. Libeskinden “Names Model” (1989–1991) Alemaniako judu erailen oroitzapenezko liburuko orriez estalitako oinarri baten gainean dago: izen bat, deportazio-data bat, eta, ondoren, “desagertua” edo “hilda deklaratua”.
Erakusketak eraikinaren 25. urteurrena eta Libeskinden 80. urtebetetzea ospatzen ditu. Komisarioaren esanetan, ardatz estuko erakusketa da: 1989ko lehiaketarako diseinua nola eraiki zuten Berlin berriz elkartzen ari zen bitartean. Diseinu-marrazkian Paul Celan, Walter Benjamin, Kleist eta Rahel Varnhagen aipatzen dira; marrazkian bertan, Libeskindek Jeremiasen pasarte bat idatzi zuen hebreeraz, hiru metroan zehar.
Sarrera doakoa da, Libeskind Building eraikinaren beheko solairuan; eserlekuak eta alemanezko zein ingelesezko testuak daude. JMB aplikazioak zazpi hizkuntzatako audio-gida du; beraz, eraman entzungailuak. Eraikinaren uki daitekeen maketa sotoan dago, ardatzetan, erakusketara bidean, ez erakusketan bertan. Azaroaren 22an itxiko da.
Eraikinaren 25. urteurrena dela eta, marrazkiek eta maketek Daniel Libeskindek 1989ko lehiaketarako egindako diseinua museo-eraikinik eragin handienetako bat nola bihurtu zen erakusten dute. Sarrera doakoa da.
Names Model
Begiratu oinarriari: Alemaniako judu erailen oroitzapenezko liburuko deportazio-zerrenda inprimatuek estaltzen dute; sarrera bakoitzean izen bat eta data bat ageri dira.
Jeremiasen pasartea, hiru metroan
Diseinu-marrazkian, Libeskindek Jeremiasen pasarte bat idatzi zuen eskuz hebreeraz, zehaztasun handiz, hiru metroan zehar.
Sachsenhauseneko maketa
Sachsenhauseneko SSren kuartel ohietarako 1993ko lehiaketa-maketa: orubearen zati batzuk urpean uztea eta etxebizitza trinkoen ordez zuhaitzak landatzea proposatu zuen.
Galeria beraren leihoak
Libeskinden leiho ebakiek diagonalean zeharkatzen dute hormetako bat; paper-maketa hauskorra ahalbidetzen duen neurriraino irekitzen dira, eta gela ilunduz doa Kadishmanen Fallen Leaves obraren aldera atzera egin ahala.
Juduen bizitzako objektuak ikusi nahi badituzu: hau eraikinari berari buruzko arkitektura-marrazki eta maketen erakusketa da.