San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) · SoMa

New Work: Raven Chacon

Demnächst24. Oktober 2026 – 7. November 2027·30 $

Ein neues Auftragswerk des Pulitzer-Preisträgers und Komponisten Raven Chacon, das die Landschaften der Navajo Nation als spekulative Zukunft neu entwirft.

Website der Ausstellung Tickets buchen

Vorschau: geschrieben vor der Eröffnung

Private Filmaufnahmen, die Besucher der Navajo Nation in den 1950er- und 1960er-Jahren machten, laufen als Stummfilm; untertitelt sind sie mit Zeilen aus Ray Bradburys The Martian Chronicles. Raven Chacon, der Diné-Komponist und Pulitzer-Preisträger für Musik, ist dort aufgewachsen. Er wollte, wie er sagt, das Land „mit den Augen von Touristen zeigen, als wären sie auf einem anderen Planeten unterwegs, etwa auf dem Mars“.

The Naming of Names, seine erste Einzelausstellung an der Westküste, ist eine Filminstallation auf Etage 6. Das Filmmaterial stammt aus den Prelinger Archives in San Francisco und läuft auf mehreren Betrachtungsebenen; in den Raumecken leuchten Karten der imaginierten Expedition auf. Zu hören sind Chacons eigene Feldaufnahmen, die so bearbeitet wurden, dass sie wie von einem anderen Planeten klingen, dazu Instrumentalstücke im Stil von Spaghetti-Western und Drones. An den Wänden zeigen überlagerte Zeichnungen den Canyon de Chelly neben dem Valles Marineris auf dem Mars.

Die Ausstellung beginnt am 24. Oktober. Der Eintritt ist im regulären Eintrittspreis enthalten (30 Dollar, frei für Besucherinnen und Besucher bis einschließlich 18 Jahre); ein separates Ticket ist nicht nötig. Das SFMOMA ist mittwochs geschlossen und donnerstags bis 20 Uhr geöffnet.

Nicht verpassen

Bradbury-Untertitel zu Wüstenaufnahmen
Achten Sie auf Zeilen aus The Martian Chronicles, die unter den Aufnahmen von Reisenden in der Navajo Nation aus den 1950er- und 1960er-Jahren eingeblendet werden – so wirken die Schluchten wie eine Landschaft auf einem anderen Planeten.
Zwei Schluchten, zwei Planeten
Überlagerte topografische Zeichnungen zeigen Tséyiʼ (Canyon de Chelly) auf der Erde neben dem Valles Marineris auf dem Mars; sie hängen neben dem Film.
Leuchtende Karten in den Raumecken
Während das Filmmaterial läuft, leuchten in den Raumecken Karten einer imaginierten Erkundung dieser Landschaften auf.
Der Klang einer anderen Welt
Chacons eigene Feldaufnahmen von Wetter und Landschaft, so bearbeitet, dass sie wie von einem anderen Planeten klingen, treffen auf Instrumentalstücke im Stil von Spaghetti-Western und Drones.