Metamorphosen: Ovid und die Künste (Metamorphoses: Ovid and the Arts)

Die Villa stellte Ovid schon lange dar, bevor diese Ausstellung dort einzog: Ein Rezensent merkt an, dass die Fresken an Wänden und Decken Apollons Aufenthaltsorte in Buch II auslegen. Nun hängen dort mehr als 80 Leihgaben, die gemeinsam mit dem Amsterdamer Rijksmuseum zusammengestellt wurden und von Correggio bis zu Rodin und Brâncuși reichen, neben Berninis eigenen Werken „Apollo und Daphne“ sowie „Pluto und Proserpina“.

Die Räume folgen dem Gedicht: Chaos und Schöpfung, der Dichter und das Buch, Proserpina, Arachne, Leda, Pygmalion, Perseus und Medusa, dann Venus, Amor und Narziss. In seiner Besprechung der Station in Amsterdam für Apollo nannte Michael Prodger die Ausstellung „eine Art Kuriositätenkabinett“: Wunderwerke stünden neben bloßen Merkwürdigkeiten. Berninis Skulpturen, so erwartete er, würden die römische Version zu „etwas Unvergesslichem“ machen. Pygmalion verliebte sich in eine Statue, die er selbst geschaffen hatte – ungefähr so wie Sie in die Lampe, für die Sie auf der Porta Portese gefeilscht haben.

Die Ausstellung endet am Sonntag, dem 11. Oktober; zuvor war sie über den 20. September hinaus verlängert worden. Die Galerie ist Dienstag bis Sonntag von 9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Der Besuch ist nur in strikt eingehaltenen Zeitfenstern von jeweils zwei Stunden möglich; eine Reservierung ist obligatorisch.