Schlüsselmotiv für die Ausstellung Ryokan, the Man and his Zen im Hosomi Museum

Ryōkan, der Mensch und sein Zen (Ryōkan, the Man and his Zen)

Jetzt zu sehen12. September 2026 – 8. November 2026·2.000 ¥

Kalligrafien, Gedichte und Briefe des Zen-Mönchs Ryōkan (1758-1831), darunter selten gezeigte Meisterwerke: die Kite-Kalligrafie „Tenjo Taifu“ und das Langgedicht „Moon Rabbit“.

Tickets buchen

Ein Kind hielt Ryōkan auf seiner Bettelrunde an und bat ihn, etwas auf einen Drachen zu schreiben. Er schrieb vier Zeichen, 天上大風, „großer Wind im Himmel“, in schlichter Regelschrift, die nach rechts ansteigt. Diese Drachen-Kalligrafie, lange der Öffentlichkeit verborgen, ist im ersten Kapitel zu sehen.

Ryōkan (1758–1831), Sohn eines Dorfvorstehers aus Echigo, entschied sich für ein zurückgezogenes Leben in einer Berghütte. Drei Kapitel folgen ihm als Mönch in den Feldern, als Suchendem und als Einsiedler. Zu sehen sind Gedichte über den Federball, den er im Ärmel trug, ein Brief an die Nonne Teishin, in dem er von seinen Augen schreibt, und das Langgedicht „Moon Rabbit“, das erstmals seit 60 Jahren gezeigt wird. Die Kyoto Shimbun berichtet, dass Ryōkan beim Versteckspielen die ganze Nacht verborgen blieb, wenn niemand kam, um ihn zu suchen.

Die Werke sind Tusche auf Papier und belohnen ein langsames Betrachten: Irohanis Autor empfiehlt, die Zeilen wie ein abstraktes Gemälde zu lesen. Der Eintritt kostet 2.000 Yen, für Studierende 1.500 Yen. Einige Werke wechseln während der Laufzeit der Ausstellung.

Nicht verpassen

Die Drachen-Kalligrafie „Tenjo Taifu“
Vier Zeichen in klarer Regelschrift, für Kinder geschrieben, die sie auf ihren Drachen haben wollten; sie steigen über das Blatt nach rechts an.
Der Paravent „Hibi Hibi“
Eine Hälfte eines sechsteiligen Paraventpaares, bedeckt mit einem Gedicht über seine Tage. Irohani vergleicht die Zeilen mit einem Bach, die Punkte hüpfen wie Wassertropfen.
Das Selbstporträt mit dem Federball
Ryōkans Gedicht, in dem der bestickte Ball in seinem Ärmel tausend Goldstücke wert ist, neben einem Selbstporträt, das Serai dezent komisch fand.
Federbälle aus der Edo-Zeit
Einige Temari-Bälle aus seiner Zeit, nicht von ihm selbst, mit Baumwollfaden um einen Kern aus Farnflaum gewickelt und kleiner, als man erwarten würde.
Ryōkan von Hirabayashi Denchū
Eine späte Holzschnitzerei, die Ryōkan in förmlicher Haltung kniend und einen Granatapfel im Arm zeigt – nach der Erzählung von der Frucht, die man ihm während seiner Krankheit schickte.