Què veure a Tòquio

21_21 DESIGN SIGHTRoppongi, Tokyo Midtown

Aprendre de «Hōjōki»: l’arquitectura diminuta torna a teixir la vida (Learning from "Hōjōki": Tiny Architecture Reweaves Life)

En cartell28 d’agost del 2026 – 11 de gener del 20271.700 ¥

Arquitectes i dissenyadors contemporanis reinterpreten el «Hōjōki» de Kamo no Chōmei, del segle XIII, i el seu eremitori de 9 m² per repensar què significa habitar. Dirigida per l’arquitecte Yoshiharu Tsukamoto.

Compra entrades

Més a Tòquio

Durant vint anys, el novel·lista Kawasaki Chōtarō va viure al pis de dalt d’un cobert de material de pesca a Odawara i escrivia a la llum d’una espelma, assegut en una caixa de cervesa. Aquí el cobert s’ha reconstruït a mida real, amb una fotografia de la badia de Sagami al darrere, i s’hi pot entrar.

És una de les vuit interpretacions de la cabana de 9 m² on Kamo no Chōmei va escriure «Hōjōki» el 1212. La Gallery 1 reconstrueix la seva cabana a partir dels pocs objectes que esmenta el text: un biwa, un koto, un rotlle d’Amida i un jaç de falguera seca. La Gallery 2 acull les cabanes noves: en algunes s’hi pot entrar i d’altres només es poden mirar. Yamaguchi Akira en va construir una per a tothom que s’hagi quedat encallat en el primer calaix quan intentava desfer-se de coses; diu que ell tampoc no hauria pogut renunciar a tot.

Hiroshi Miyazawa, de BUNGA NET, la va trobar deu vegades més divertida del que prometia la nota de premsa. Emporteu-vos el llibret de butxaca gratuït de 48 pàgines, on els artistes expliquen les seves cabanes. Les entrades costen ¥1,700; l’accés és gratuït per als estudiants de secundària i els més petits. El 31 d’octubre, l’exposició obre fins a les 22:00 amb motiu de la Roppongi Art Night.

No et perdis

  • Walking Hōjō

    Fixeu-vos en un xassís motoritzat de sis potes i, al costat, en una estança feta amb un antic dipòsit de pinso d’una granja, amb la paret interior revestida de tubs de PVC que funcionen com un orgue de tubs.

  • An-an 1, de Yamaguchi Akira

    Una plataforma per dormir encaixada en diagonal dins l’estructura de formigó de l’edifici. S’hi arriba per una escala de mà que cal pujar després; només es pot mirar.

  • La cabana de Chōmei a la Gallery 1

    Entre el seu biwa, el koto i els sutres, busqueu el jaç de falguera seca: el director Yoshiharu Tsukamoto va provar de dormir-hi i va trobar-lo tou i perfumat.

  • La cabana i el jardí del Sunken Court

    Mino-an està feta amb branques podades que van portar en camió des d’Ogawa, a Saitama, i subjectades amb pestells perquè es pugui traslladar. Al costat hi ha un jardí de plantes medicinals de veig.

  • Morning Glory, de Suda Yoshihiro

    El museu explica que les peces de Suda s’amaguen discretament en racons inesperats; mentre passegeu, feu un cop d’ull al vestíbul i als extrems de les sales.

Ideal per a

  • En solitari
  • Friquis
  • Dies de pluja

Millor evitar-ho si

Voleu entrar a totes les cabanes: diverses, entre elles les de 2m26 i les peces An-an de Yamaguchi, només es poden mirar.

Amb infants

L’entrada és gratuïta per als estudiants de secundària i els més petits.

També a 21_21 DESIGN SIGHT

Ara a prop

A prop

Crèdits de les imatges

8

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.