iThe Metropolitan Museum of Art · Upper East Side
No hi ha paraules: Si Lewen's Parade (There Are No Words: Si Lewen's Parade)
Concebuda per Si Lewen (1918–2016) després de la Segona Guerra Mundial, The Parade s'inspira en la vida extraordinària de l'artista.
Més a Nova York
Comença com una desfilada: homes uniformats i un cavall de l’exèrcit amb tot el guarniment de gala que, enmig de l’espectacle, deixa anar els excrements. Els infants ho contemplen embadalits. Uns quants dibuixos més endavant, se’ls enduen i la desfilada es converteix en guerra.
The Parade és una novel·la sense paraules formada per 63 dibuixos al carbó, a llapis i amb tinta que Si Lewen va fer cap al 1950, seguint l’estela de les xilografies de Frans Masereel. No hi ha peus d’imatge: «la imatge mateixa és la narració», deia Lewen. Se’n recorre la història caminant per la galeria, i la comissària Maria Castro descriu com les escenes escasses, amb grups petits, donen pas a d’altres més atapeïdes, fosques i caòtiques. Lewen, refugiat jueu procedent d’Alemanya, hi va tornar com a membre dels Ritchie Boys i va arribar a Buchenwald poc després del seu alliberament, el 1945.
En ressenyar el cicle a James Cohan Gallery el 2024, David D’Arcy hi va veure «la pompa absurda i l’horror de la guerra», narrats amb la força del còmic. El Met el va adquirir aquell mateix any; aquesta és la primera vegada que s’hi exposa: en una sola sala, Gallery 690, amb l’entrada al museu, fins al 5 de gener.
No et perdis
El cavall de la desfilada
Fixa’t en el cavall de l’exèrcit, amb tot el guarniment de gala, al capdavant de la marxa: deixa els seus excrements com a part de la desfilada.
Els infants que observen
Als primers dibuixos, uns infants contemplen embadalits els soldats; uns quants quadres més endavant, se’ls enduen.
Els quadres de batalla esgrafiats
La guerra irromp en forma de línies abstractes esgrafiades a la superfície; després venen les explosions, la destrucció i les caixes plenes de cossos que s’enduen.
Ideal per a
- Una hora o menys
- Veïns que ja ho han vist tot
- Friquis
Millor evitar-ho si
Busques una visita lleugera: els dibuixos passen de les desfilades a la guerra, la devastació i el dol.
També a The Metropolitan Museum of Art
Ara a prop
A prop
Crèdits de les imatges
9
- No hi ha paraules: Si Lewen's Parade (There Are No Words: Si Lewen's Parade)Courtesy of The Metropolitan Museum of Art
- Guggenheim Pop: del 1960 a l'actualitat (Guggenheim Pop: 1960 to Now)Courtesy of Solomon R. Guggenheim Museum
- La col·lecció en focus: corrents europeus moderns (Collection in Focus: Modern European Currents)Photo: Ariel Ione Williams, Solomon R. Guggenheim Museum, New York
- Taryn Simon | Father Country I Do Love YouCourtesy of Solomon R. Guggenheim Museum
- The Metropolitan Museum of ArtHugo Schneider, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
- Neue Galerie New YorkFrancesca.hyanna19 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Solomon R. Guggenheim MuseumAjay Suresh, via Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Cooper Hewitt, Smithsonian Design MuseumEpicgenius, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- American Museum of Natural HistoryIngfbruno, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0