Què veure a Kyoto
Cartell de l’exposició especial Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace al Museum of Kyoto

The Museum of Kyoto · Sanjo

Kan'ei: La bellesa que va florir en temps de pau (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)

En cartell19 de setembre del 2026 – 15 de novembre del 2026·1.800 ¥

Amb motiu del 400è aniversari de la visita de l’emperador Go-Mizunoo al castell de Nijō el 1626, una panoràmica de la cultura Kan'ei de l’inici del període Edo: biombos, espases i pintures de l’escola Kano.

Compra entrades

Dos rotlles pintats a mà, que s’exposen públicament per primera vegada, ressegueixen la processó de 1626 que va acompanyar l’emperador Go-Mizunoo fins al castell de Nijō: uns 9.000 participants al llarg d’uns 3 km. Les robes permeten distingir els rangs: negre per al quart rang de la cort; blau clar o vermell per al cinquè.

El recorregut comença amb una reconstrucció digital del biombo de la Campanya d’Hivern d’Osaka i continua al mateix castell: pintures murals, cobertes de claus i teules amb l’emblema del crisantem, excavades al recinte. A la tercera planta s’hi mostra la cultura que va perdurar més enllà de la política, amb cartes de Kobori Enshu que, en essència, diuen «us envio gambes» i «us envio matsutake». Quatre segles després, una capsa de bolets matsutake continua sent el regal d’octubre a Kyoto que no necessita cap nota.

Les obres s’alternen: les de la primera meitat es poden veure fins al 18 d’octubre; les de la segona, a partir del dia 20. Entre les espases cèlebres, Honebami Toshiro es va retirar de l’exposició el 2 d’octubre, i Futasujihi Sadamune s’hi mostra a partir del dia 17. Les entrades costen 1.800 ¥ i inclouen les galeries permanents i el Film Theatre. Els divendres, l’exposició és oberta fins a les 19.30; hi ha xerrades de la comissària a les 18.30 el 16 d’octubre i el 13 de novembre.

Recomanació de la redacció

Articulada entorn de la visita de l’emperador Go-Mizunoo al castell de Nijo el 1626, l’exposició reuneix paravents, espases i pintures de l’escola Kanō de l’era Kan’ei, a l’inici del període Edo. Les obres canvien a mig període d’exhibició. El mateix castell de Nijo és a uns vint minuts a peu cap a l’oest.

No et perdis

  • Els rotlles de la visita imperial de l’era Kan'ei

    Dos rotlles pintats a mà, exposats públicament per primera vegada, ressegueixen la processó de 1626. El color de les robes indica el rang: negre per al quart, blau clar o vermell per al cinquè.

  • Les pintures murals del castell de Nijō

    Els tigres de Kano Jinnojo en un bosquet de bambú, procedents de la sala Tozamurai del castell, s’hi poden veure fins al 18 d’octubre; a partir del dia 20, els substitueix el pi amb falcó de Kano Sanraku, procedent de l’Ohiroma.

  • El biombo dels carruatges de bous

    El biombo Sannai-zu mostra una processó de carruatges de bous que va del castell de Nijō al Palau Imperial; s’exposa durant tot el període de la mostra.

  • El poema de comiat de Karasumaru Mitsuhiro

    Un poema de comiat escrit per un home conegut com el gran seductor de l’era Kan'ei. Segons la història, es va aturar després de quatre versos, va tornar en si i el va acabar.

  • Les cartes de Kobori Enshu sobre menjar

    Cartes entre el mestre de te i la família Goto que, en essència, diuen «us envio gambes» i «us envio matsutake».

Ideal per a

  • Visites al vespre
  • Friquis
  • Visites de fora

Millor evitar-ho si

Només vens per veure l’espasa Honebami Toshiro: es va retirar de l’exposició el 2 d’octubre.

Amb infants

Els infants en edat preescolar entren gratuïtament acompanyats d’un adult; l’entrada per als alumnes de primària i secundària obligatòria costa 600 ¥.

També a The Museum of Kyoto

Ara a prop

Imatge principal de l’exposició Lullaby of the Dawn, ©Yuno Ichika / ShuCream

Exposició «Lullaby of the Dawn»: dos milions d’estrelles ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)

Kyoto International Manga Museum

Imatge principal de Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe

Infants que van créixer amb el manga: 40 anys de manga a Europa (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)

Kyoto International Manga Museum

Pintures murals de pins sobre fons daurat a la primera i la segona sala de l’Ohiroma, palau Ninomaru-goten

Murals que adornen el tron imperial: Ichi-no-ma (First Room) de l’Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)

Nijo Castle (Nijo-jo)

Totes les exposicions d'aquest mes a Kyoto Pròximament: novembre

A prop

Exterior del Museu Internacional del Manga de Kyoto, a l’antic edifici de l’escola primària Tatsuike

Kyoto International Manga Museum

Art5 min a peu
Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

Art16 min a peu
Vista panoràmica dels edificis del palau Ninomaru-goten al castell de Nijo, Kyoto

Nijo Castle (Nijo-jo)

Arquitectura17 min a peu

Crèdits de les imatges

7

És la teva imatge? Demana'ns que la corregim o la retirem.