iJewish Museum BerlinKreuzberg
Between the Lines: Daniel Libeskind i el Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)
Amb motiu del 25è aniversari de l'edifici, una selecció de dibuixos i maquetes ressegueix com el projecte presentat per Libeskind al concurs de 1989 va esdevenir una de les construccions museístiques més influents. Entrada gratuïta.
Més a Berlín
Posa’t a la Eric F. Ross Gallery i podràs trobar la mateixa sala, en miniatura, en una de les tres maquetes arquitectòniques. La «Names Model» de Libeskind (1989–1991) descansa sobre una base folrada amb pàgines del llibre memorial dels jueus alemanys assassinats: un nom, una data de deportació i, tot seguit, «desaparegut» o «declarat mort».
L’exposició commemora el 25è aniversari de l’edifici i els 80 anys de Libeskind. La seva comissària la descriu com una mostra de focus molt acotat: explica com es va dur a terme el projecte guanyador del concurs de 1989 mentre Berlín es reunificava. El dibuix del projecte cita Paul Celan, Walter Benjamin, Kleist i Rahel Varnhagen; Libeskind hi va escriure en hebreu, al llarg de tres metres, un passatge de Jeremies.
L’entrada és gratuïta. L’exposició és a la planta baixa de l’edifici de Libeskind i disposa de seients i textos en alemany i anglès. L’aplicació del JMB ofereix una audioguia en set idiomes; porta auriculars. La maqueta tàctil de l’edifici és als eixos del soterrani, de camí cap a l’exposició, no pas dins la mostra. Tanca el 22 de novembre.
Recomanació de la redacció
Amb motiu del 25è aniversari de l’edifici, els dibuixos i les maquetes ressegueixen com el projecte de Daniel Libeskind presentat al concurs de 1989 es va convertir en un dels edificis museístics més influents. L’entrada és gratuïta.
No et perdis
La maqueta dels noms
Fixa’t en la base: està folrada amb llistes de deportació impreses. Cada entrada, extreta del llibre memorial dels jueus alemanys assassinats, conté un nom i una data.
Jeremies, tres metres de llargada
Al dibuix del projecte, Libeskind va escriure a mà, amb molta precisió, un passatge en hebreu de Jeremies que s’estén al llarg de tres metres.
La maqueta de Sachsenhausen
La maqueta que va presentar al concurs de 1993 per a les antigues casernes de les SS a Sachsenhausen, on proposava inundar parts del recinte i plantar-hi arbres en lloc de construir-hi habitatges densos.
Les finestres de la mateixa sala
Les finestres esbiaixades de Libeskind travessen en diagonal una paret i s’obren tant com permet la fragilitat de la maqueta de paper. La sala s’enfosqueix a mesura que s’endinsa cap a Fallen Leaves, de Kadishman.
Ideal per a
- Cultura barata
- Friquis
- Visites de fora
Millor evitar-ho si
Busques objectes de la vida jueva: aquesta exposició presenta dibuixos arquitectònics i maquetes sobre l’edifici mateix.
També a Jewish Museum Berlin
Ara a prop
A prop
Crèdits de les imatges
9
- Between the Lines: Daniel Libeskind i el Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- 3hd 2026: Beyond Imagining© Saish Kotecha
- Lovis Corinth. Llavors va arribar Berlín! (Lovis Corinth. Then came Berlin!)© Hilti Art Foundation, Photo: Günter König
- Josef Kaiser. Construir per a l'RDA (Josef Kaiser. Building for the GDR)© Foto Schlegel, digitized by A. E. Witte
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0