Exhibitions in Tokyo
October 2026
October at a glance: 15 exhibitions opening, 8 closing, and 19 more on view across the city.
Opening in October
Marimekko: Art of Printmaking — Beauty, Dream, Love3 OctTokyo Metropolitan Teien Art Museum
يضم المعرض أكثر من 60 فستانًا، ومنسوجات مطبوعة، وموادًا إنتاجية من دار التصميم الفنلندية Marimekko، إلى جانب فيديو عن مصنع الطباعة التابع لها في Helsinki، وأعمال للمصمم Akira Minagawa.
- Katsushika Ōi «Night Scene in the Yoshiwara» – سلالة المشاهد الليلية (Katsushika Ōi "Night Scene in the Yoshiwara" — The Lineage of Nightscapes)6 Oct
Ōta Memorial Museum of Art
معرض من قسمين يتتبّع تصوير المشاهد الليلية في مطبوعات أوكييو-إه، ويتمحور حول العمل الشهير لـ Katsushika Ōi بعنوان «Night Scene in the Yoshiwara».
The Light Spreads Out, and Glittering Things Start Appearing All Around Me8 OctYayoi Kusama Museum
أعمال Kusama من منظور الضوء، بدءًا من رسومات خمسينيات القرن العشرين وصولًا إلى غرف المرايا والمنحوتات المعدنية الحديثة، حيث يغدو الضوء العمل الفني نفسه.
البذور والجذور: كيف نُنمّي مدينة (Seeds and Roots: How to Cultivate a City)17 OctTokyo Opera City Art Gallery
معرض جماعي لفنانين يابانيين معاصرين يستكشفون النظم البيئية التي تتكيف مع الحياة في المدينة، من أعشاب جوانب الطرق إلى الكائنات الحية المتعايشة مع الخرسانة.
- Fontanesi: الضوء الإيطالي، مناظر القلب (Fontanesi: Italian Light, Landscapes of the Heart)17 Oct
Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo
أول معرض استعادي كبير في اليابان منذ 50 عاماً للفنان الإيطالي Antonio Fontanesi (1818-1882)، رسّام المناظر الطبيعية الذي درّس في طوكيو أوائل الفنانين اليابانيين المتخصصين في الرسم بأسلوب غربي.
- Possibilities of A Piece of Cloth: TYPE-XVII JAXA Project by A-POC ABLE ISSEY MIYAKE21 Oct
21_21 DESIGN SIGHT · Free
يستكشف معرض Gallery 3 العلاقة بين الجسد والملابس من خلال صورة التقطها قمر صناعي تابع لـ JAXA للقارة القطبية الجنوبية، وقد ألهمت هذه الصورة منسوجات منسوجة بتقنية الجاكار ابتكرتها A-POC ABLE ISSEY MIYAKE لبيئات قاسية، من بينها الفضاء.
Takehisa Yumeji—An Artist Who Defined His Era23 OctNational Museum of Modern Art, Tokyo
معرض خاص يضم 500 عمل ومادة من أعمال Takehisa Yumeji (1884-1934)، ويستعرض صور النساء بأسلوبه المعروف باسم «Yumeji style»، إلى جانب لوحاته ومطبوعاته وتصاميمه الغرافيكية.
أزياء Bugaku: الجمال الخالد للمنسوجات (Bugaku Costumes: The Enduring Beauty of Textiles)24 OctNezu Museum
معرض خاص يضم أزياء Bugaku الفاخرة لرقصات البلاط، من معابد ومزارات من بينها Amano-sha وRinnoji، يُعرض بعضها للمرة الأولى منذ عقود.
Jam Session: The Ishibashi Foundation Collection x Fujii Hikaru "WHOSE LIGHT?"24 OctArtizon Museum
في النسخة السابعة من سلسلة Jam Session، يتفاعل الفنان المعاصر Fujii Hikaru مع 22 عملاً من The Ishibashi Foundation Collection، فيقلب رمزية كهف أفلاطون ليتساءل عن بنية الحقيقة.
نظرة الغرباء: الفنانون اليابانيون في أوروبا (The Strangers' Gaze: Japanese Artists in Europe)24 OctArtizon Museum
تُظهر أكثر من 100 لوحة من مجموعة Ishibashi Foundation Collection كيف تفاعل الفنانون اليابانيون، ومن بينهم Kuroda Seiki وFujita Tsuguharu، الذين درسوا في أوروبا منذ عهد مييجي، مع تقاليد الفن الغربي.
- Turner: تصوير الجليل، في حوار مع الفن المعاصر (Turner: Painting the Sublime, in Dialogue with Contemporary Art)24 Oct
National Museum of Western Art
معرض خاص يضع أعمال J.M.W. Turner في حوار مع الفن المعاصر، مستكشفًا مفهوم الجليل في المناظر الطبيعية والضوء.
- التصدي للأمراض المعدية: الماضي والحاضر والمستقبل (الذكرى السنوية الـ150 لميلاد Noguchi Hideyo) (Challenging Infectious Diseases: Past, Present and Future (Noguchi Hideyo 150th Anniversary))27 Oct
National Museum of Nature and Science
معرض تذكاري بمناسبة مرور 150 عامًا على ولادة عالم البكتريولوجيا Noguchi Hideyo، يستعرض مسيرته العلمية وإنسانيته، إلى جانب نضال البشرية المستمر في مواجهة الأمراض المعدية.
Shojo Manga Infinity: Moto Hagio, Ryoko Yamagishi, and Waki Yamato28 OctThe National Art Center, Tokyo
معرض استعادي لثلاث فنانات رائدات في مانغا الشوجو، يتتبع مسيراتهن المهنية من أواخر ستينيات القرن العشرين حتى اليوم من خلال رسومات أصلية ومواد أرشيفية.
- Kimura Ihei Photography Award 50th Anniversary Commemorative Exhibition31 Oct
Tokyo Photographic Art Museum
معرض تذكاري بمناسبة الدورة الخمسين من جائزة Kimura Ihei Photography Award المرموقة في اليابان؛ يعلن المتحف التفاصيل الكاملة قبيل الافتتاح.
Mariko Mori: كل ما يلمع (Mariko Mori: All That Shines)31 OctMori Art Museum
أول معرض استعادي كبير لأعمال Mariko Mori في اليابان منذ عام 2002، يمتد على مدى ثلاثة عقود، من سلسلة Cyborg في تسعينيات القرن العشرين إلى تركيبات حديثة تستلهم الفلسفة البوذية والعلم.
Closing in October
- Takiguchi Shuzo: الكتابة والرسم (Takiguchi Shuzo: Writing and Drawing)4 Oct
Artizon Museum
يتتبّع أكثر من 140 عملاً انتقال الشاعر والناقد الفني Takiguchi Shuzo من الكتابة إلى الفن البصري، جامعاً بين رسومه التجريبية وأعمال Klee وDuchamp وMiro.
Ettore Sottsass: يبدأ التصميم حيث يبدأ السحر (Ettore Sottsass: Design begins where magic begins)4 OctArtizon Museum
أول معرض استعادي كبير في اليابان لأعمال رائد التصميم الإيطالي Ettore Sottsass، يضم أكثر من 100 عمل من خمسينيات القرن العشرين حتى سنواته الأخيرة، وهو أول معرض للتصميم يقيمه المتحف على الإطلاق.
Views of This Place—Ueno, Omuta, and Buenos Aires7 OctTokyo Metropolitan Art Museum
معرض بمناسبة الذكرى المئوية يتتبع قرنًا من تاريخ المتحف من خلال متنزه Ueno، وبلدات الفحم في Kyushu التي رسمها الفنان Egami Shigeo، وقصة عائلة مهاجرة في Buenos Aires.
A Ceramic Travelogue: China, Japan, and the Korean Peninsula12 OctNezu Museum
معرض من مقتنيات المتحف يضم 2,300 قطعة خزفية من مجموعة Nezu، ويعرض إلى جانب بعضها بعضًا أعمالًا صينية ويابانية وكورية في ثلاث قاعات.
الأسطورة والمجاز والاحتفال: المطبوعات الفنية وبلاطات Italy من عصر النهضة إلى الباروك (Myth, Allegory, and Celebration: Print Works and the Courts of Italy from the Renaissance to the Baroque)12 OctNational Museum of Western Art
يتتبع المعرض، من خلال نحو 50 مطبوعة، حضور الصور الأسطورية والمجازية وثقافة الاحتفالات البلاطية في Italy من عصر النهضة إلى الباروك.
Ikimono Super World: National Museum of Nature and Science × NHK Darwin ga Kita!12 OctNational Museum of Nature and Science
معرض خاص عن استراتيجيات بقاء الحيوانات والتطور التكيفي، أُنجز باستخدام عينات المتحف نفسه ولقطات من سلسلة الطبيعة التي تقدمها NHK بعنوان Darwin ga Kita!
محاكاة الحواس: Daido Moriyama (Tokyo Smart Culture Project) (Senses Replicated: Daido Moriyama (Tokyo Smart Culture Project))18 OctTokyo Photographic Art Museum · Free
نحو 140 عملاً لـ Daido Moriyama، تقترن بإعادات صياغة رقمية أنجزها طلاب الهندسة في Nara Women's University، لاستكشاف دور الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا في توسيع إرثه الفوتوغرافي.
Edo في الواجهة: كنوز يابانية من British Museum (Edo in Focus: Japanese Treasures from the British Museum)18 OctTokyo Metropolitan Art Museum
معرض بمناسبة الذكرى المئوية، يضم لوحات ومطبوعات أوكييو-إه من عصر Edo، لفنانين أمثال Utamaro وSharaku وHokusai وHiroshige، معارة من مجموعة الفنون اليابانية في British Museum.
Also on through October
Textiles of Ryukyu Kingdomto 3 NovJapan Folk Crafts Museum
احتفالًا بالذكرى السنوية التسعين لتأسيس المتحف، يضم المعرض نحو 50 قطعة من منسوجات ريوكيو بينغاتا والمنسوجات المنسوجة من مجموعته، يرتبط كثير منها بأسرة شو الملكية في أوكيناوا.
Suikoden: The Water Margin, Outlaws of the Marshto 8 NovTokyo Station Gallery
يتتبّع المعرض مسيرة الرواية الصينية الكلاسيكية Suikoden، منذ جذورها في عهد أسرة سونغ وصولًا إلى ذروة شعبيتها في اليابان خلال فترة إيدو، مستعرضًا أعمالًا من عهدَي مينغ وتشينغ، ومطبوعات أوكييو-إه من إبداع Kuniyoshi، وأعمال المانغا، وأزياء المسرح.
آسيا الزاهية: رحلة عبر آسيا في Tokyo National Museum (Colorful Asia: Journey through Asia at Tokyo National Museum)to 8 NovTokyo National Museum
جولة في Asian Gallery (Toyokan) لاستكشاف الأعمال الفنية من منظور اللون، وعلم الأصباغ، وتقنيات الصباغة في أنحاء آسيا.
NHK Taiga Drama Special Exhibition: Brothers in Armsto 8 NovEdo-Tokyo Museum
معرض خاص احتفاءً بالتجديد، يتناول دور الأخوين Toyotomi Hideyoshi وHidenaga في توحيد اليابان، ويعرض مقتنيات مرتبطة بكلٍّ من Nobunaga وIeyasu وSen no Rikyu.
روائع من مجموعة Itsuo Art Museum: Buson وGo Shun وفن الشاي (Masterpieces from the Itsuo Art Museum Collection: Buson, Go Shun, and the Art of Tea)to 8 NovSuntory Museum of Art
أول عرض رئيسي في طوكيو منذ نحو 30 عامًا لمجموعة Itsuo Art Museum، يضم شذرات من الخط الكلاسيكي وأدوات الشاي، إلى جانب لوحات Yosa Buson وMatsumura Go Shun.
The Beauty of Coolness: Edo-Tokyo Museum Glass Craft Collectionto 8 NovEdo-Tokyo Museum
عرض موضوعي لأوانٍ من زجاج إيدو-كيركو وساتسوما-كيركو المقطوع، صُنعت للساموراي ولأثرياء سكان المدن، وتمزج بين أساليب الزخرفة اليابانية والغربية.
أفضل ما يقدّمه Sumida Hokusai Museum: The Sumida River Landscape Scroll وروائع أخرى (Best of the Sumida Hokusai Museum: The Sumida River Landscape Scroll and Other Masterpieces)to 23 NovSumida Hokusai Museum
معرض خاص بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة، يضم لفافة The Sumida River Landscape Scroll بطول سبعة أمتار، عادت إلى اليابان بعد غياب دام قرنًا، إلى جانب أعمال نادرة لهوكوساي وأعمال اقتناها المتحف حديثًا.
ذاكرة التضاريس (Memory of Topography)to 30 NovteamLab Borderless
تركيب ضوئي موسمي يستحضر تضاريس ومناظر طبيعية متبدّلة، ويُعرض في teamLab Borderless من سبتمبر إلى نوفمبر.
- Tada Minami—Still, Shimmering Lightto 6 Dec
Museum of Contemporary Art Tokyo
أول معرض فردي في طوكيو للنحّاتة Tada Minami (1924-2014) منذ 35 عاماً، ويستعرض مسيرتها الممتدة على مدى 70 عاماً من خلال المنحوتات والثريات و«المنحوتات الضوئية» المعمارية.
روائع عصر النهضة من Musée du Louvre (Masterpieces of the Renaissance from the Musée du Louvre)to 13 DecThe National Art Center, Tokyo
تستعرض أكثر من 50 تحفة فنية من Musée du Louvre فن عصر النهضة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، بما في ذلك العرض الأول في اليابان للوحة Leonardo da Vinci بعنوان "Portrait of a Woman" (La Belle Ferronnière).
- كوكبة متزامنة: رؤى عابرة للحدود في الفن (Synchronic Constellation: Cross-Boundary Perspectives in Art)to 13 Dec
Museum of Contemporary Art Tokyo
نحو 200 عمل فني تايواني حديث، إلى جانب مواد أرشيفية وأعمال يابانية معاصرة، تستكشف الحداثة المشتركة عبر مجالات الفن والسينما والأدب والموسيقى.
Albert Marquet: معرض استعادي (Albert Marquet: A Retrospective)to 13 DecSOMPO Museum of Art
نحو 90 عملاً للفنان الفرنسي المنتمي إلى المدرسة الوحشية، تتتبّع مسيرته الفنية ومشاهده الشهيرة على ضفاف المياه وسلسلة Pont-Neuf، وقد أُعيرت من متاحف فرنسية كبرى.
Hiroshige: رؤى جديدة عن يابان إيدو (Hiroshige: New Perspectives on Edo Japan)to 20 DecTokyo National Museum
معرض خاص بمناسبة إهداء مجموعة Uchiyama Susumu، يعرض بالتناوب مجموعات كاملة من سلاسل مطبوعات Hiroshige: Tokaido وKiso Road وEdo landscape.
Amis de Paris: فنانون يابانيون في باريس (Amis de Paris: Japanese Artists in Paris)to 11 JanNational Museum of Modern Art, Tokyo
معرض MOMAT Collection Focus عن الفنانين اليابانيين الذين عاشوا في باريس من حقبة ما قبل الحرب وحتى فترة ما بعد الحرب، ومن بينهم Fujita Tsuguharu وOkamoto Taro.
- «Shōwa 100th»: تطوّر صون الأعمال الفنية وترميمها في NMWA خلال فترة Shōwa – Van Gogh's Roses وRenoir's Woman with a Hat ("Shōwa 100th": How Conservation and Restoration Evolved at the NMWA during the Shōwa Period — Van Gogh's Roses and Renoir's Woman with a Hat)to 11 Jan
National Museum of Western Art
احتفاءً بمرور مئة عام على Shōwa في اليابان، يستعرض هذا العرض أعمال صون المقتنيات وترميمها في NMWA منذ تأسيسه عام 1959 وحتى عام 1989.
- التعلّم من «Hōjōki»: العمارة الصغيرة تنسج الحياة من جديد (Learning from "Hōjōki": Tiny Architecture Reweaves Life)to 11 Jan
21_21 DESIGN SIGHT
يعيد معماريون ومصممون معاصرون تفسير «Hōjōki» الذي كتبه Kamo no Chōmei في القرن الثالث عشر، وكذلك صومعته التي تبلغ مساحتها 9 أمتار مربعة، لإعادة التفكير في معنى السكن. بإشراف المعماري Yoshiharu Tsukamoto.
تجميع جديد: فنانون يابانيون ناشئون، المجلد 23 (Assembling Anew: Emerging Japanese Artists vol.23)to 17 JanTokyo Photographic Art Museum
يعيد خمسة فنانين معاصرين، مستخدمين الذكاء الاصطناعي وCG وتقنية إيقاف الحركة، تركيب ذكريات ومواد وتقنيات قائمة في صور جديدة، متسائلين عن الطريقة التي ندرك بها المعلومات اليوم.
- Duet: الفن المعاصر الآسيوي (Duet: Asian Contemporary)to 17 Jan
Tokyo Photographic Art Museum
ستة مصورين وفناني فيديو من الصين واليابان في حوار يستكشفون أصداء تنشأ من تلاقي ثقافات وأزمنة وتجارب شخصية مختلفة.
- مرسم Yuriko Yamawaki: كنز من فوضى فنانة (The Studio of Yuriko Yamawaki: Treasure from an Artist's Clutter)to 31 May
Ghibli Museum, Mitaka
إعادة إنشاء مرسم رسامة كتب الأطفال Yuriko Yamawaki، واستكشاف تعاوناتها في كتب الصور مع Rieko Nakagawa وتأثيرها في Hayao Miyazaki.
Stay in the loop on Tokyo
A short note now and then when something new opens worth your time.