iNational Gallery Singapore · Civic District
Fear No Power: نساء يتخيّلن عالماً مغايراً (Fear No Power: Women Imagining Otherwise)
خمسة فنانات من جنوب شرق آسيا – Amanda Heng وDolorosa Sinaga وImelda Cajipe Endaya وNirmala Dutt وPhaptawan Suwannakudt – نتعرّف إليهن من خلال عقود من الممارسة الفنية ذات الطابع الشخصي والسياسي.
قبل أن تبلغ الأبواب، تميل نساء من البرونز بعضهن نحو بعض في Spine Hall، وأجسادهن مائلة كأنهن يدفعن قوةً ما. هذا هو عمل Dolorosa Sinaga، We Will Fight. في الداخل، وبعد المرور بلوحة Phaptawan Suwannakudt الجدارية الجديدة المزخرفة بورق الذهب، يعرض عمل Sinaga، Fear No Power، امرأةً مكمّمة أمام جدار، تكريماً للسجينات السياسيات في إندونيسيا.
يجمع المعرض للمرة الأولى في سنغافورة خمس فنانات من جنوب شرق آسيا: Sinaga وSuwannakudt وAmanda Heng وImelda Cajipe Endaya وNirmala Dutt. وتضمّ مساراته عبر ثلاث مناطق أكثر من 45 عملاً وما يزيد على 110 مواد أرشيفية؛ من الجسد والأسرة، إلى الاحتجاج، ثم الجماعات الفنية التي أدارتها الفنانات. وكتبت Stephanie Bailey في e-flux واصفةً عمل Dutt، Self-Portrait (1999)، بأنه «استجواب مدمّر».
امنح الأرشيفات والنصوص المعلّقة على الجدران وقتاً كافياً؛ فقد رأت مراجعة Bakchormeeboy أنها «ليست مجرد إضافة» إلى الحكاية. الدخول مجاني، في Concourse Gallery بالطابق B1 من City Hall Wing، حتى 15 نوفمبر. أحضر سترة، إذ تحذّر Gallery من أن بعض الأقسام قد تكون باردة.
اختيار المحرر
عقود من العمل الشخصي والسياسي لفنانات من جنوب شرق آسيا هنّ: Amanda Heng وDolorosa Sinaga وImelda Cajipe Endaya وNirmala Dutt وPhaptawan Suwannakudt. الدخول مجاني.
لا تفوّت
We Will Fight، Dolorosa Sinaga
ابحث عنه في Spine Hall خارج أبواب المعرض: مجموعة برونزية من النساء يتكئن بعضهن على بعض، وصفها e-flux بأنها موجة متلاطمة.
The Sun's Spell، Phaptawan Suwannakudt
لوحة جدارية متعددة الألواح كُلّفت الفنانة بإنجازها للردهة الأمامية؛ يلمع فيها ورق الذهب بين زخارف اللوتس والجنكة، والسقالات، والأطفال، والشخصيات السماوية.
Solidarity، Dolorosa Sinaga
تقف سبع نساء من البرونز في صف أشبه بجدار، وأذرعهن متشابكة باستثناء ذراع واحدة مرفوعة بقبضة؛ وقد أُنجز العمل استجابةً لمأساة إندونيسيا في مايو 1998.
Anti-Nuclear Piece (Commemoration of Hiroshima Day)، Nirmala Dutt
لوحة قماشية بطول مترين يغلب عليها الأحمر، تصوّر Reagan وGorbachev كشخصيات خيال الظل في wayang kulit.
Home Service، Amanda Heng ومتعاونون معها
على مدى أربعة أشهر في عام 2003، أدّت Heng وTwardzik Ching Chor Leng وVincent Twardzik Ching الأعمال المنزلية في بيوت الناس؛ ويُعرض الفيديو، ومدته 27 دقيقة، إلى جوار المآزر والمنشورات وبطاقات الأسماء التي صنعوها.
مناسب لـ
- ثقافة بتكلفة قليلة
- عشّاق التفاصيل
- الأيام الممطرة
تجاوزه إذا
إذا كنت تريد إلقاء نظرة سريعة على اللوحات؛ فجزء كبير من الحكاية يرد في الأرشيفات والنصوص المعلّقة على الجدران.
مع الأطفال
تذكر Gallery أن المعرض مناسب لجميع الأعمار، والدخول مجاني. كما تنشر مورداً تعليمياً لكل واحدة من الفنانات الخمس.
أيضًا في National Gallery Singapore
يُعرض الآن في الجوار
في الجوار
مصادر الصور
6
- Fear No Power: نساء يتخيّلن عالماً مغايراً (Fear No Power: Women Imagining Otherwise)Courtesy of National Gallery Singapore
- National Gallery SingaporeGordonMakryllos, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Asian Civilisations MuseumIrwan Shah Bin Abdullah, CC BY 3.0
- Children's Museum SingaporeElisa.rolle, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Peranakan MuseumGoAheadFan95 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- National Museum of SingaporeGordonMakryllos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0