Exhibitions in Rome
August 2026
August 2026 at a glance: 0 exhibitions opened, 5 closed, and 33 more were on view across the city.
Closed in August
Revelation. صور فوتوغرافية بعدسة Lorenzo Meloni (Revelation. Fotografie di Lorenzo Meloni)2 AugPalazzo delle Esposizioni · Free · Past
يستكشف المصور الإيطالي Lorenzo Meloni الروابط المعقدة بين أزمة المناخ واستغلال الموارد والابتكار التكنولوجي والنزاعات المسلحة، وذلك من خلال لقطات توثق التوترات العالمية المعاصرة وأثرها العميق على البيئات الطبيعية والمجتمعات المحلية.
Carlos Garaicoa: I giardini di Piranesi (Carlos Garaicoa: I giardini di Piranesi)8 AugGalleria Continua Roma · Free · Past
معرض فردي للفنان الكوبي Carlos Garaicoa، يجمع بين تنصيبات نحتية مثل Contrapeso (Ciudad Plomada) ورسومات نباتية وأعمال بتقنيات متعددة تشمل الغرافيت والألوان المائية والطباعة الرقمية.
جائزة Paul Thorel Prize، الدورة الثالثة: شوائب وإخفاقات (Paul Thorel Prize, 3rd Edition: The Imperfections)30 AugMACRO - Museum of Contemporary Art of Rome · Past
يقدم ثلاثة فنانين متوجين بالجائزة، وُلدوا في مطلع تسعينيات القرن الماضي، رؤية تناهض المثالية الرقمية عبر توظيف الأعطال التقنية، والإخفاق، والأساليب المبتكرة ذاتياً، مستكشفين حدود الإرادة البشرية في ظل أنظمة مؤتمتة وخاضعة للمراقبة المستمرة.
Max Peiffer Watenphul: رسام من مدرسة Bauhaus (Max Peiffer Watenphul. Painter of the Bauhaus)30 AugLa Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea (GNAM) · Past
يستعرض المعرض نحو 80 عملاً فنياً للرسام Max Peiffer Watenphul (1896-1976)، أحد خريجي مدرسة Bauhaus، والذي رسمت مناظره الطبيعية الزاهية وطبيعته الصامتة مساراً فريداً ومستقلاً في حركة الطليعة الأوروبية للقرن العشرين.
ذكريات مغمورة: برونزيات رومانية من Ponte di Valentiniano (Memorie sommerse. Roman Bronzes from the Ponte di Valentiniano)31 AugNational Roman Museum - Palazzo Massimo · Past
ثلاث منحوتات برونزية رومانية ضخمة انتُشلت من نهر التيبر عام 1878، كانت تُزيّن قديماً جسر Ponte di Valentiniano الأثري: رأس رجل يعلوه إكليل، وتمثال مذهّب يرتدي التوجة، وجناح لإلهة النصر المجنحة.
Was on view in August
Vasari e Romato 6 SeptCapitoline Museums · Past
معرض في Palazzo Caffarelli يضم أكثر من سبعين لوحة ورسمة ووثيقة، مسلطاً الضوء على مسيرة Giorgio Vasari وعلاقته المحورية بمدينة Rome.
Cambellotti: كل شيء يتحول إلى شكل (Cambellotti. Tutto diventa forma)to 6 SeptCastel Sant'Angelo - Museo Nazionale · Past
احتفاءً بمرور 150 عاماً على ميلاد Duilio Cambellotti، يُعيد هذا المعرض افتتاح قاعات Cambellotti Rooms في القلعة (المزخرفة بين عامي 1925 و1926)، ليجمع بين منسوجاته وأعماله الزخرفية في فضاء تتحول فيه المادة إلى شكل فني متكامل.
زهور: روعة الطبيعة (Flowers. Wonderful Nature)to 6 SeptChiostro del Bramante · Past
معرضٌ استعادي شامل يستكشف الطبيعة كعالمٍ حيّ ودائم التغير عبر ثلاثة أقسام (الفن والبيئة، الفن والعلم، الفن والسياسة)، جامعاً بين روائع القرن السابع عشر وإبداعات الفن المعاصر والأعمال المولّدة بالذكاء الاصطناعي.
فوانيس سحرية: صور فوتوغرافية من مجموعة Valerio De Paolis (Lanterne magiche. Fotografie dalla collezione Valerio De Paolis)to 6 SeptMuseo Carlo Bilotti · Past
معرض فوتوغرافي يستند إلى مقتنيات Valerio De Paolis، ويتوزع على ثلاثة أقسام تتناول الجسد الأنثوي، والمدينة، ومفهوم الفن بحد ذاته، مقدماً روائع فوتوغرافية عالمية تُعرض أمام الجمهور للمرة الأولى.
Francesca Woodman: في الآونة الأخيرة أجد أن شظية المرآة ليست سوى شفرة لجفن العين (Francesca Woodman: Lately I Find a Sliver of Mirror Is Simply to Slice an Eyelid)to 12 SeptGagosian Rome · Free
ما يقارب خمسين طبعة فوتوغرافية أصلية أنتجتها Francesca Woodman خلال حياتها، يُعرض العديد منها للمرة الأولى، لتسلط الضوء على صلاتها بالسريالية وفترة إقامتها في Rome بين عامي 1977 و1978، من خلال أجساد مؤدية بتنسيق مسرحي وسط ديكورات داخلية متداعية.
علامات وروايات: مشاهد من روما القلقة بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر (I segni e le storie. Scene di una Roma inquieta tra Seicento e Ottocento)to 13 SeptCastel Sant'Angelo - Museo Nazionale
وثائق أرشيفية من Roman State Archives تُعرض جنباً إلى جنب مع سكاكين تاريخية من مجموعة خاصة، لتكشف عن ملامح الحياة اليومية والصراعات والديناميكيات الاجتماعية في روما البابوية، عبر سجلات قضائية وملاحظات هامشية تمتد بين عامي 1611 و1865، وتستضيفها قاعة Bastione di San Marco.
التحولات: أوفيد والفنون (Metamorphoses: Ovid and the Arts)to 20 SeptGalleria Borghese
مشروع استثنائي بالتعاون مع Rijksmuseum في Amsterdam، يتمحور حول تحفتي Bernini الخالدتين: Apollo and Daphne وPluto and Proserpina، متتبعاً أساطير Ovid وتجلياتها عبر أعمال كبار الفنانين من Titian وRubens وPoussin إلى Rodin وBrancusi.
Tragicomicato 20 SeptMAXXI - National Museum of 21st Century Arts
أكثر من 300 عمل فني لما يزيد عن 130 فناناً تتتبع الحس التراجيكوميدي المفعم بالسخرية، والذي تغلغل في الفن والثقافة الإيطالية منذ فترة ما بعد الحرب وحتى يومنا هذا.
SHE DEVIL 14to 20 SeptMACRO - Museum of Contemporary Art of Rome
يواجه هذا البرنامج العريق لفنون الفيديو النسائية، باستضافة Nathalie Djurberg كـ "عرّابة" شرف، مفهوم الخوف عبر مجموعة من الأفلام والعروض الأدائية والرسوم المتحركة التي تتناول أبعاداً شخصية واجتماعية وسياسية.
Amelia Rosselli: Un canto nel suo spazioto 20 SeptMACRO - Museum of Contemporary Art of Rome
مشروع لغرفة صوتية يتمحور حول تسجيلات الشاعرة Amelia Rosselli الخاصة من ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، محولاً صوتها المتعدد اللغات إلى تجربة سمعية للكتابة تتحدى الانضواء تحت أي تقليد أحادي.
واحد، خمسة، اثنا عشر. ثمانون عاماً من Premio Strega (One, Five, Twelve. Eighty Years of Premio Strega)to 20 SeptMACRO - Museum of Contemporary Art of Rome
تستعرض «مكتبة مثالية» تضم أكثر من ألف مجلد ثمانية عقود من تاريخ أبرز جائزة أدبية في إيطاليا، مقدّمةً إياها كمرسمة زلازل ترصد التحولات الثقافية واللغوية في البلاد.
Robert Mapplethorpe: أشكال الجمال (Robert Mapplethorpe. Le forme della bellezza)to 4 OctMuseo dell'Ara Pacis
معرض استعادي يضم أكثر من 200 صورة فوتوغرافية بعدسة Robert Mapplethorpe، متتبعاً سعيه الدؤوب وراء نقاء الشكل عبر البورتريهات والزهور والجسد، في حوار بصري مع النحت الكلاسيكي. المعرض من تقييم Denis Curti.
Alberto Garutti: Temporalito 10 OctMAXXI - National Museum of 21st Century Arts
تجهيز فني مضيء على السطح تتوهج أنواره في الوقت الفعلي كلما ضرب البرق مكاناً ما في جميع أنحاء Italy، ليخلق رابطاً حياً يجمع بين الفن والزوار وطاقة الطبيعة.
Vermeer في Palazzo Barberini: لوحة «امرأة تقرأ رسالة وهي ترتدي ثوباً أزرق» (Vermeer at Palazzo Barberini. Woman in Blue Reading a Letter)to 11 OctPalazzo Barberini - Gallerie Nazionali di Arte Antica
تصل تحفة Vermeer الفنية الشهيرة «امرأة تقرأ رسالة وهي ترتدي ثوباً أزرق»، المعارة من Rijksmuseum في Amsterdam، إلى Palazzo Barberini في عرض نوعي يحتفي ببراعة المعلم الهولندي في تجسيد الضوء الحميمي.
فضول لا يقاوم: روائع من القرن العشرين من مجموعة Leone Piccioni (Irrepressible Curiosity. Masterpieces of the Twentieth Century from the Leone Piccioni Collection)to 16 OctVatican Museums
لوحات ومنحوتات ورسومات ومطبوعات فنية من القرن العشرين تعود إلى مجموعة المفكر Leone Piccioni، وتضم أعمالاً لرواد مثل Burri وMorandi وGuttuso، أُهديت إلى الفاتيكان عام 2024. تُعرض في قاعات Borgia Tower.
Andrea Pazienza: إنهم لا يموتون دائمًا (Andrea Pazienza: They Don't Always Die)to 18 OctMAXXI - National Museum of 21st Century Arts
معرض استعادي بمناسبة الذكرى السبعين لميلاد فنان القصص المصورة الشهير Andrea Pazienza، يجمع بين أشرطته المصورة ورسوماته التخطيطية ومواده الأرشيفية عبر قاعات مرتبة تسلسليًا وفق تسلسل زمني.
طروادة وروما: أساطير وروايات من البحر الأبيض المتوسط القديم (Troia and Roma: Myths, Legends and Stories from the Ancient Mediterranean)to 18 OctColosseum and Roman Forum
يضم المعرض أكثر من 300 قطعة أثرية من متاحف إيطالية إلى جانب ما يزيد عن 220 عملاً مُعاراً من 19 متحفاً تركياً، متتبعاً الروابط الأسطورية والتاريخية بين طروادة وروما. يستهل مسار الزيارة بمجسم ضخم لحصان طروادة، ليربط بين إرث إيليون القديمة وأسطورة إينياس وتأسيس روما.
ليلة في Colosseum 2026 (A Night at the Colosseum 2026)to 22 OctColosseum and Roman Forum
جولة إرشادية ليلية مدتها 60 دقيقة في أرضية حلبة Colosseum ومستوياته تحت الأرض، مصحوبة بمعرض جديد يعتمد على العروض التجسيمية (الهولوغرام) لاستكشاف العروض الاستعراضية القديمة ومنازلات المصارعين.
After Un percorso di lavoro. Fendi / Karl Lagerfeld 1985 – خطوات عبر مسيرة العمل (After Un percorso di lavoro. Fendi / Karl Lagerfeld 1985 - After Steps Through Work)to 25 OctLa Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea (GNAM)
إعادة إحياء للمعرض البارز الذي أُقيم عام 1985 احتفاءً بمرور عشرين عاماً على التعاون بين FENDI وKarl Lagerfeld؛ حيث يتتبع المعرض مسار العملية الإبداعية عبر ثمانية أقسام، بدءاً من الرسوم التخطيطية الأولية وصولاً إلى مراحل الإنتاج النهائي.
Kiki Smithto 31 OctGalleria Lorcan O'Neill · Free
معرض فردي للفنانة الأمريكية Kiki Smith في فرع Galleria Lorcan O'Neill بمدينة Rome، يُقام في الفترة من 4 مايو إلى 31 أكتوبر 2026.
Angeli: رسل وحراس ورحالة من العصور القديمة إلى الفن المعاصر (Angeli: Messengers, Guardians and Wanderers from Antiquity to the Contemporary)to 1 NovCapitoline Museums
معرض في Palazzo dei Conservatori يتتبع تجليات صورة الملائكة في الفن الغربي من العصور القديمة حتى اليوم، عبر ثلاثة أقسام: الرسل، والحراس، والرحالة.
Hito Steyerl: Mechanical Kurdsto 1 NovMACRO - Museum of Contemporary Art of Rome
عمل تركيبي فراغي وفيديو أحادي القناة يكشفان عن العمالة الخفية وراء الذكاء الاصطناعي، متتبعاً لاجئين سوريين أكراداً يقومون بتصنيف الصور لتدريب خوارزميات الذكاء الاصطناعي، في الوقت الذي يواجهون فيه حرباً تشنها طائرات مسيرة مؤتمتة.
Portia Zvavahera: كالأزهار نذبل (Portia Zvavahera: Like Flowers We Fade)to 1 NovFondazione Memmo · Free
المعرض المؤسسي الأول في إيطاليا للرسامة الزيمبابوية Portia Zvavahera؛ ويضم عملاً تركيبياً مخصصاً للمكان ومجموعة جديدة من اللوحات أُبدعت خلال فترة إقامتها الفنية في Rome، لتستكشف من خلالها ثيمات الذاكرة والفقد والتسامي الروحي.
حيوية العمارة الإيطالية 1946–2026 (Vitalita dell'architettura italiana 1946-2026)to 15 NovMAXXI - National Museum of 21st Century Arts
إطلالة استعادية تمتد على مدار 80 عاماً ترصد أفكار العمارة الإيطالية ومشاريعها ورؤاها، متتبعة ثمانية عقود من تاريخ الجمهورية؛ بدءاً من سنوات ما بعد الحرب وصولاً إلى الممارسات المعاصرة والسيناريوهات المستقبلية.
Miriam Cahn: Ciò che mi guardato 15 NovMACRO - Museum of Contemporary Art of Rome
أول معرض استعادي متحفي كبير للفنانة السويسرية في إيطاليا: يضم أكثر من 100 عمل فني يعود تاريخها إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين وما بعدها، متمحوراً حول العملين التركيبيين الفراغيين Herumliegen وFamilienraum، ليغوص في استكشاف ثيمات الجسد والحرب والرغبة.
الموضة تحت الأضواء 1955–1975: روما بين الأناقة والابتكار الصناعي (Moda in luce 1955-1975. Roma fra glamour e innovazione industriale)to 15 NovCentrale Montemartini
معرض وسائط متعددة من تنظيم Archivio Luce يسلط الضوء على روما كعاصمة للموضة بين عامي 1955 و1975: يضم 150 صورة فوتوغرافية، وأفلاماً، وأقمشة، و27 قطعة أزياء أصلية من تصميم Valentino وFendi وForquet والأخوات Fontana sisters.
Diego Rivera وبناء الفن الحديث في المكسيك خلال القرن العشرين (Diego Rivera and the Construction of Modern Art in 20th-Century Mexico)to 13 DecCapitoline Museums
معرض استعادي في Villa Caffarelli يضم أكثر من 140 عملاً فنياً يوضح كيف صاغ Diego Rivera ومعاصروه ملامح الفن المكسيكي الحديث، مستلهمين التراث ما قبل الكولومبي ومثل ما بعد الثورة.
تمثال قسطنطين الضخم (The Colossal Statue of Constantine)to 31 DecCapitoline Museums
إعادة بناء بالحجم الطبيعي (1:1) بارتفاع يقارب 13 متراً لتمثال الإمبراطور قسطنطين الضخم العائد إلى القرن الرابع الميلادي، يُعرض في حديقة Villa Caffarelli باستخدام نسخ مصبوبة من الأجزاء الأصلية الناجية.
L'Ara si rivelato 31 DecMuseo dell'Ara Pacis
تجربة مسائية غامرة بتقنية الإسقاط الضوئي (videomapping) تعيد إحياء الألوان الأصلية للمذبح؛ إذ تبث الحياة في نقوشه الرخامية البارزة بمزيج من الأضواء والموسيقى والسرد الصوتي المتعدد اللغات، عبر مسار يستغرق نحو 45 دقيقة داخل هذا المعلم التاريخي.
- فنان العام في GNAMC. Marinella Senatore: بطلة عام 2026 (Artista alla GNAMC. Marinella Senatore: Protagonista 2026)to 31 Dec
La Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea (GNAM)
تحول فنانة العام في GNAMC بهو المدخل إلى مختبر تشاركي يمتد على مدار عام كامل، يضم أكثر من 40 عملاً فنياً، من بينها أربعة سجادات حائطية ضخمة من سلسلة «Theatre of Commons»، إلى جانب رسومات ومنحوتة ضوئية.
غير المكتمل: بين الشاعرية وتقنية التنفيذ (Il non finito: fra poetica e tecnica esecutiva)to 4 JanCapitoline Museums
معرض في Pinacoteca يوظف تقنيات التصوير العلمي للكشف عن المسار الإبداعي الكامن وراء لوحات غير مكتملة لفنانين من بينهم Palma il Vecchio وGuido Reni وGarofalo.
ENTRATE TAKK: con-vivereto 14 FebMAXXI - National Museum of 21st Century Arts
يملأ استوديو TAKK، ومقره برشلونة ونيويورك، بهو متحف MAXXI بستة عناصر نحتية متحركة مصنوعة من مواد حية ومنخفضة الكربون، في استكشاف لسبل جديدة للتعايش المشترك.
ألوان العصور القديمة: رخام Santarelli في Musei Capitolini (I Colori dell'Antico: Marmi Santarelli ai Musei Capitolini)to 30 AprCapitoline Museums
معرض دائم في Palazzo Clementino يضم أكثر من 660 قطعة من الرخام متعدد الألوان من العصر الإمبراطوري الروماني، من مجموعة Santarelli، حيث يروي تاريخ روما العريق عبر روائع الأحجار الملونة.
Stay in the loop on Rome
A short note now and then when something new opens worth your time.