«The Circle Project» لبوشرا خليلي

La Casa EncendidaEmbajadores

The Circle Project. Bouchra Khalili

فرصة أخيرة10 سبتمبر 2026 – 29 نوفمبر 2026مجاني

تتناول بوشرى خليلي حركةَ العمال العرب وفرقتَيها المسرحيتين «العاصفة» و«الحلقة»، اللتين أسسهما عمال مغاربيون غير موثقين في فرنسا عام 1973.

موقع المعرض

المزيد في مدريد

لم يبقَ من المسرحيات التي قدّمتها فرقتا «العاصفة» و«الحلقة» في فرنسا خلال سبعينيات القرن الماضي سوى صور قليلة. لذلك طلبت بوشرى خليلي من الأعضاء المؤسسين للفرقتين إعادة أداء أعمالهما القديمة، على الطريقة المغاربية: حكيٌ لجمهور يجلس في حلقة.

نشأت الفرقتان من حركة العمال العرب، التي تأسست عام 1973 على أيدي عمال مغاربيين غير موثقين ناضلوا من أجل المساواة في الأجور والسكن. عند دخولك القاعة A، تستقبلك منشأتان للفيديو وجدارية. يمتد فيلم «The Circle» 56 دقيقة على شاشتين متزامنتين، ويجمع الأعضاء الأصليين في حوار مع جيل أصغر. أما «The Storytellers» فيضم العروض، فيما ترسم جدارية «Timeline for a Constellation» مسار نشأة الحركة استناداً إلى مواد أرشيفية ومقابلات.

هذا هو معرض خليلي الأول في مدريد، وهو نسخة موسّعة من مشروعها في MACBA عام 2023. الدخول مجاني، من الثلاثاء إلى السبت بين الساعة 10:00 و21:00، والأحد حتى الساعة 16:00، ويستمر حتى 29 نوفمبر. خصّص ساعة إذا أردت مشاهدة الفيلم كاملاً.

لا تفوّت

  • The Storytellers

    ابحث عن الأعضاء المؤسسين لفرقتَي «العاصفة» و«الحلقة» وهم يؤدون مقاطع من رصيدهما الشفهي، وقد أعيد تصورها لأن لقطات العروض الأصلية لم يبقَ منها إلا النزر اليسير.

  • The Circle

    فيلم يُعرض على شاشتين، مدته 56 دقيقة، يتحاور فيه أعضاء سابقون في حركة العمال المغاربيين (MTA) مع جيل أصغر حول ما خلّفته حركتهم.

  • Timeline for a Constellation

    جدارية تتتبع الأحداث التي أفضت إلى نشأة حركة العمال العرب، مستندة إلى مواد أرشيفية ومقتطفات من مقابلات مع أعضاء الفرقتين المسرحيتين.

مناسب لـ

  • ثقافة بتكلفة قليلة
  • الزيارات المسائية
  • الزيارة الفردية
  • عشّاق التفاصيل

تجاوزه إذا

إذا كنت تبحث عن معروضات تتأملها، فالمعرض يتألف في معظمه من أفلام، بينها عمل مدته 56 دقيقة يُعرض على شاشتين.

أيضًا في La Casa Encendida

يُعرض الآن في الجوار

في الجوار

مصادر الصور

9

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.