
Centro de Cultura Contemporánea Conde DuqueUniversidad
تركيب يجمع الصوت والصورة والنحت من إبداع Juan López في Sala de Bóvedas، يقرأ علامات المدينة وآثارها بوصفها لغة.
يرصد مستشعر ليزري النتوءات في أقواس الطوب في Sala de Bóvedas التابعة لـConde Duque، ويغيّر كل نتوء يعثر عليه الصوت الذي يُبث في القاعة. يتعامل Juan López، وهو فنان من كانتابريا يقيم في مدريد، مع الخدوش على الأسفلت والشقوق في الجدران بوصفها ضربًا من اللغة، وهنا تتكلم أقبية المبنى نفسها.
تمشي تحت أقواس كنت ستمر عادةً من خلالها في طريقك إلى مكان آخر. صبّ López أسطحها بالراتنج، ومدّ تلك القشرة لتصبح رسمًا تخطيطيًا لنفق. وتُبث عبره مقطوعات صوتية لـCarlos Amorales وAnna Dot وMarc Vives، تحرّفها قراءات الليزر. وعند فتحتي النفق، تعرض الشاشات مواد وثائقية عن أعمال Rachel Whiteread وMirtha Dermisache وMichael Heizer، الفنانين الذين يذكرهم López بوصفهم خلفيته الفنية.
العمل تركيب واحد في قاعة ذات أقبية، والدخول مجاني. تُغلق قاعات المعرض من 14:00 إلى 17:30 من الثلاثاء إلى السبت، لذا يُستحسن الذهاب صباحًا أو مساءً.
نفق الراتنج
مصبوبات لأسطح أقواس الطوب، مُدّت لتصبح قشرة نحتية تشكّل نفقًا مرسومًا يملأ الفراغات بين الأقبية.
أقواس يرصدها الليزر
يمسح مستشعر ليزري الجدران المنحنية، ويعدّل كل نتوء يرصدُه المقطوعات الصوتية لـAmorales وDot وVives.
الشاشات عند مدخلي النفق
تعرض شاشات عند الفتحات أعمال López على مواد وثائقية تتناول أعمال Rachel Whiteread وMirtha Dermisache وMichael Heizer.