Harvard Art MuseumsHarvard Square, Cambridge
Pınar Öğrenci: Glück auf in Deutschland
انتهى هذا المعرض.
أول معرض فردي كبير في الولايات المتحدة للفنانة وصانعة الأفلام المقيمة في برلين Pınar Öğrenci، حيث يجمع بين فيلمها لعام 2024 وخمس لوحات كولاج تستكشف حياة عمال المناجم في Ruhrgebiet، إلى جانب صور فوتوغرافية تاريخية من مقتنيات Busch-Reisinger.
موقع المتحفالمزيد في بوسطن
في إحدى الصور، تتدلّى حبال من الغسيل الأبيض لتجف أمام مداخن مصانع يتصاعد منها الدخان. قالت القيّمة على المعرض Lynette Roth لصحيفة Harvard Gazette إن عائلات عمال المناجم في Ruhr كانت تتعمّد ارتداء الملابس البيضاء: علامة اعتزاز في منطقة وُصمت بالقذارة، لكنها كانت تعني أيضاً ساعات إضافية من الغسيل على النساء.
يرتكز المعرض على فيلم Öğrenci لعام 2024، ومدته نحو 44 دقيقة، شُيّد من صور فوتوغرافية تعود إلى خمسينيات وستينيات القرن العشرين، معظمها من أرشيف Ruhr Museum، وترافقه مقابلات وشعر وحكايات شخصية. ويقول الفيلم إن الازدهار الذي شهدته ألمانيا الغربية بعد الحرب قام على عمال المناجم، والعمل غير المأجور الذي أدّته زوجاتهم، والعمال المهاجرين من إيطاليا وإسبانيا وتركيا. وإلى جانب الفيلم، تُعرض خمس لوحات كولاج تضم صوراً تاريخية من مقتنيات Busch-Reisinger. هذا معرض يجدر بك أن تجلس لمشاهدته، لا أن تمرّ به مروراً.
الدخول مجاني، والمعرض في الطابق الأول ويُختتم في 18 أكتوبر. تتحدث Öğrenci عن الفيلم في Menschel Hall عند السادسة مساءً يوم 13 أكتوبر (الدخول مجاني، والتسجيل عبر الإنترنت)، كما يُفتتح عملها التركيبي Cemetery of the Nameless في Goethe-Institut Boston يوم 15 أكتوبر.
لا تفوّت
غسيل أبيض أمام المداخن
تأمّل حبال الغسيل الأبيض وهو يجف أمام المصانع، فيما يتصاعد الدخان من مداخنها؛ كان ذلك ردّ زوجات عمال المناجم على السمعة القذرة التي لحقت بمنطقة Ruhr.
عمّال يلتفّون حول مصنع
في إحدى لوحات الكولاج، تلفّ Öğrenci صورةً للعمّال حول صورة معمارية، فيبدون كأنهم يستحوذون على المبنى.
مصانع Krupp
يعرض الفيلم مصنعاً تابعاً لـKrupp استخدم العمل القسري خلال الحرب العالمية الثانية، ثم واصل نشاطه بعد الحرب بوصفه مشروعاً تجارياً خاصاً.
مسيرات واحتفالات في الأحياء
يفسح عمّال المناجم المغطّون بالسخام المجال لمشاهد المسيرات والرياضة والاحتفالات الدينية والأطفال وهم يلعبون في المجمعات السكنية التي بُنيت للعمّال.
مناسب لـ
- ثقافة بتكلفة قليلة
- الزيارة الفردية
- عشّاق التفاصيل
تجاوزه إذا
لديك عشرون دقيقة فقط: يرتكز المعرض على فيلم مدته 44 دقيقة.
أيضًا في Harvard Art Museums
يُعرض الآن في الجوار
في الجوار
مصادر الصور
5
- من إيران: شهادة بصرية (From Iran: A Visual Testimony)Azadeh Akhlaghi, via Peabody Museum of Archaeology & Ethnology
- Harvard Art Museumsajay_suresh via Wikimedia Commons, CC BY 4.0
- Carpenter Center for the Visual ArtsBobak Ha'Eri via Wikimedia Commons, CC BY 3.0
- Peabody Museum of Archaeology & EthnologyDaderot, via Wikimedia Commons, ملكية عامة
- Harvard Museum of Natural Historyajay_suresh via Wikimedia Commons, CC BY 4.0